Get Adobe Flash player
PLASTIKS on line. Home
English version
новости журнал конференция каталог магазин объявления выставки листалка
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
№8 (22), 2004
№7 (21), 2004
№6 (20), 2004
№5 (19), 2004
№4 (18), 2004
№3 (17), 2004
№2 (16), 2004
№1 (15), 2004
2003
2002
2000
Медиаплан (темы номеров)
Прайс
Подписка
Купить
Мобильная версия
Медиакит








НОВЫЙ РАЗДЕЛ "ПЛАСТИКСА"
Самая свежая информация для участников и посетителей международных полимерных выставок




Съездить в Дюссельдорф - и не пожалеть  №5 (19), 2004

 

Выставка К К любому выезду за рубеж, а уж тем более к посещению столь авторитетного специализированного форума, как выставка "К" в Дюссельдорфе, нужно основательно готовиться. Первая задача - грамотно организовать саму поездку.

Собираемся в дорогу
Существуют различные варианты организации поездки. Во-первых, можно самостоятельно оформить визу и, приехав в Дюссельдорф, непосредственно на выставке приобрести входной билет. Стоимость однодневного билета - 55 евро, трехдневного - 120 евро. Кстати, его владелец получает право бесплатно пользоваться услугами общественного транспорта в городе и со скидкой - в его окрестностях.
Вариант второй для тех, кто желает избежать подготовительных хлопот. В России есть фирмы, которые организуют бизнес-тур в Дюссельдорф. Они предоставят комплекс услуг: оформят визу и медицинскую страховку, приобретут авиабилеты туда и обратно, встретят и проводят в аэропорту, разместят в гостинице, предоставят транспорт для проезда на выставку, приобретут входные билеты на выставку, проведут экскурсии по городу.
Посетить выставку также возможно по приглашению зарубежных деловых партнеров. Возможно, они возьмут на себя все заботы по подготовке и проведению визита в Германию. По крайней мере, обозначить подобное желание целесообразно.
Есть смысл обратиться и к организаторам самой выставки, которые выдадут официальное приглашение на выставку. Последнее станет основанием для оформления въездной визы в консульском отделе посольства Германии. Приглашение представляет собой бланк фирмы "Мессе Дюссельдорф" за подписью представителя фирмы в Москве господина Михаэля Манделя. Для получения приглашения необходимо предоставить в московское бюро письмо от Вашей компании с просьбой оказать помощь в посещении в конкретные сроки выставки "К". Имейте в виду: максимальный срок пребывания в Германии - это дни проведения самой выставки плюс два дня до ее начала и два дня после ее завершения. В письме обязательно укажите свою фамилию, должность, цель посещения. В послании также должны быть сведения о самой фирме: ксерокопия регистрационного свидетельства, несколько строк о профиле компании, ее деятельности. Приглашение предоставляется выставкой бесплатно при условии приобретения Вами билета специалиста. Обо всем остальном - медицинской страховке, авиабилетах, размещении в Дюссельдорфе - придется побеспокоиться самим.
Выставка К Примите к сведению, что самолеты авиакомпании "Аэрофлот" летают в Дюссельдорф ежедневно. Причем по понедельникам совершается один рейс, со вторника по четверг - два, с пятницы по воскресенье - три. Можно воспользоваться услугами и других компаний - Finnair, KLM, Lufthansa, SAS, Austrian Airlines. У всех авиаперевозчиков Вы без проблем забронируете билет. Стоимость перелета по маршруту Москва - Дюссельдорф - Москва варьируется от 300 до почти 700 долларов. Поэтому советуем выбрать наиболее приемлемый тариф в Интернете. Например, на сайтах aeroflot.ru, travel.ru, jettravel.ru.
Есть другой вариант услуги от "Мессе Дюссельдорф", когда выезжающему обеспечивается только визовая поддержка и медицинская страховка. Стоимость такого пакета услуг на срок посещения выставки составляет 1950 рублей. Если человек уже имеет медицинскую страховку, то ему придется заплатить1350 рублей только за оформление визы.
Для получения визовой поддержки необходимо предоставить в московское представительство фирмы "Мессе Дюссельдорф" заграничный паспорт (с личной подписью владельца, действительный не менее трех месяцев после дня окончания визы). Учтите и такой нюанс: виза через ООО "Мессе Дюссельдорф Москва" оформляется только гражданам России (кроме тех, кто проживает в регионах вблизи Санкт-Петербурга и Новосибирска, где есть консульства посольства Германии) или иностранцам, зарегистрированным в Москве. Во-вторых, потребуется письмо от фирмы, в которой служите, и ксерокопия ее регистрационного свидетельства.
Кроме того, у Вас запросят банковскую справку о наличии у Вас наличных валютных средств на сумму из расчета 50 евро на человека в сутки. Обратите внимание: справка должна быть именной, достаточно "свежей" (момент ее выдачи и день подачи документа в посольство разделять может максимум месяц).
Для оформления визы будущему участнику выставки необходимо обзавестись подтверждением от гостиницы, квартирного бюро или частного лица о бронировании для него места проживания на время выставки. Еще от желающих получить визу потребуют две фотографии размером 3 х 4 и две анкеты. Заполнить последние можно непосредственно в московском бюро "Мессе Дюссельдорф". Срок оформления визы посольством ФРГ - 10 рабочих дней.
И последнее. Составьте программу своих действий на выставке: какие направления наиболее интересны для Вас, в каком режиме собираетесь работать, кого планируете посетить. Многие компании во время выставки для ее участников организуют осмотры своих заводов. Чем ближе производитель находится к Дюссельдорфу (как правило, это фирмы Германии, Голландии, Франции, Швейцарии, Австрии), тем выше вероятность их проведения. Необходимо заранее посмотреть сайты интересующих компаний и договориться с коллегами о встрече и на выставке, и на их производствах.
Выставка К Естественно, ознакомьтесь с сайтом самой выставки и зарегистрируйтесь на нем. Это важно: после регистрации появляется возможность получить бэдж, который станет вашим информационным пропуском еще до выезда из России. И, конечно, возьмите с собой визитки. Лучше на английском - он рабочий язык выставки.

Как только прилетели…
И вот Вы на К-2004. Самый фундаментальный совет: не распыляйте внимание.
Позади большой путь, за него заплачены солидные деньги, и потому на "К" важно не хвататься за все подряд. Сконцентрируйтесь на одном или нескольких (пусть достаточно узких) направлениях и их методично отрабатывайте. Не давайте обстоятельствам (подчас самым интересным) увести вас в сторону.
Многие из уважаемых читателей принимали участие в московских специализированных выставках, и, вероятнее всего, каких-то принципиальных отличий дюссельдорфской выставки от российских смотров не обнаружится. А вот особенности имеются.
Первая из них - это в несколько раз большее по сравнению с выставками в той же Москве количество работающего оборудования. На многих стендах демонстрируется в действии самое различное оборудование. В том числе огромные установки с большой производительностью. Например, выпускающие пленку с шириной полосы восемь метров с производительностью переработки до 2 тонн сырья в час. И тут не место эмоциям, так как возможно не только посмотреть на технику, но и сфотографировать ее. И даже произвести видеосъемку. Такой шанс упускать нельзя, но чтобы его использовать, как говорится, на все сто, к процессу нужно подготовиться до выезда в Германию.
Во-первых, настоятельно рекомендуем взять с собой фото- и видеотехнику с широкоугольным объективом. Причина: крупногабаритная техника категорически не "желает" попадать полностью в кадр при их съемке средне- и длиннофокусными камерами.
Во-вторых, обязательно спрашивайте разрешения на проведение съемки. Панорамные кадры, как правило, возражений у стендистов не вызывают. Но как только заходит речь о съемке более детальной, то нередко съемку просят прекратить.
Если Вы не сильны в технической области, а, например, коммерсант, советуем взять с собой технического специалиста. Дабы запечатлеть ключевые моменты в конструкции оборудования и самого производственного процесса, проводите съемку только в соответствии с его рекомендациями.
Следующий момент, который ощутимо отличает выставку "К" от отечественных - очень высокий уровень организации. Постарайтесь сполна воспользоваться этим обстоятельством. На выставке установлены бесплатные компьютеризированные информационные стойки. На них Вы можете выбрать интересующие Вас виды сырья и оборудования, узнать, где расположены стенды нужных компаний. Тем самым определятся направления "главного удара". И что еще важно: стойка оснащена встроенным принтером, и в результате Вам на руки выдается распечатка - персональный путеводитель.
Обратите внимание: на многих единицах работающего оборудования вывешены расписания их демонстрации в действии. К обозначенному времени и нужно подходить.
Стоит также изучить представленную на стендах информацию о запланированных презентациях и конференциях. Что скрывать, многие россияне попадали в ситуацию, когда задним числом узнавали о полчаса назад состоявшемся на конкретном стенде весьма для них интересном мероприятии.
Выставка - это прежде всего общение.

Здесь и сейчас
На "К" находятся много потенциально интересных для Вас контактеров. В том числе из России и стран СНГ. Совсем не исключено, что к Вам подойдут говорящие по-русски представители иностранных компаний.
Потому мы советуем сразу внешне обозначить свою национальную принадлежность, а значит, и язык, на котором Вам удобнее всего общаться. Например, у Вас должен быть в руках журнал или буклет на русском языке. Свою роль сыграет и бэдж. Иногда этого достаточно для начала интересного разговора.
Выставка К Крайне желательно взять с собой представительскую печатную продукцию на английском, где сообщается о профиле компании на английском. Это может быть небольшой проспект или та же визитка с соответствующей информацией. Дело в том, что ни на одном стенде Вам не начнут рассказывать о представленном оборудовании и для чего оно нужно, пока не расспросят о вашей фирме, ее специализации, объемах производства, где находится. Поверьте, большинству стендистов заданы жесткие алгоритмы поведения с посетителями. По инструкции они должны сначала расспросить вас. На это уходит время. Чем хуже знаете язык - тем больше. Так что целесообразно иметь представительский текст на английском языке. Будет проще. Кстати, можете рассчитывать, что практически все ваши контакты будут иметь хотя бы минимальные последствия. Участники выставок отрабатывают все состоявшиеся контакты по полной программе. От тех компаний, с представителями которых у Вас состоялся более конструктивный диалог, вполне возможно, поступит развернутое предложение о сотрудничестве. Или, как минимум, придет дополнительный запрос.
Не принижайте значения диалогов с коллегами из России и СНГ. Они весьма продвинутые люди. Надо понимать: на выставку такого ранга компании посылают сотрудников с достаточно высоким должностным статусом. Да и сам вояж в Дюссельдорф и работа на "К" - достаточно дорогие удовольствия. Так что людей случайных среди Ваших собеседников практически нет. Либо это богатые люди, либо - серьезные специалисты и высокие руководители. По словам россиян, ранее побывавших на выставке, они гораздо больше узнали о состоянии российского рынка переработки пластмасс именно там, в Дюссельдорфе.
Естественно, главное место общения - это стенд Вашей компании или фирмы. Кстати говоря, стенд журнала "Пластикс" находится в 13 павильоне - самом эпицентре интересующих многих переработчиков тем. Заметьте также: на "К" русский язык - далеко не экзотика. На стендах не только крупных, но и средних компаний при-сутствуют русскоговорящие сотрудники. Это отражение высокой степени подготовки компаний к "К", когда фирма всех владеющих иностранными языками сотрудников отзывает в Дюссельдорф.
На некоторых стендах штатного переводчика нет, но если Вы все же объясните, что для конструктивного диалога он необходим и договоритесь о повторном визите, то хозяева в установленное время пригласят переводчика.Еще один важный нюанс. В отличие от российских выставок на "К" нужно готовиться к каждому рабочему дню. Вот прошел первый из них. Набрана масса информации, проведены предварительные переговоры. Как ни устали, вечером обязательно просмотрите полученные материалы. В них можете найти ключевую информацию, осмысление которой, вероятно, потребует корректировки планов на завтра. Если есть смысл провести вторую встречу, то не откладывайте ее ни в коем случае, уточняйте все важные для вас детали во время посещения выставки. По возвращении в Россию столь продуктивных контактов с нужным человеком у вас, возможно, уже не будет. Пользуйтесь, что называется, моментом.


В начало статьи Обсудить в форуме К содержанию
Полное или частичное воспроизведение материала в электронных СМИ допускается только при обязательной ссылке на сайт журнала "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс", в печатных СМИ - только с письменного разрешения редакции.
Яндекс цитирования
"ПЛАСТИКС" стал мобильнее
x

Уважаемые посетители сайта "Пластикс"

С июня 2013 года для пользователей планшетных компьютеров на Android и iOS доступно мобильное приложение (инструкция здесь).

Вы можете бесплатно ознакомиться с одним из номеров журнала (№6, 2015) через мобильное приложение.