Plastics_10_2012

42 ТЕМА НОМЕРА /ЛИТЬЕ ПОД ДАВЛЕНИЕМ: ТРЕНДЫ П Л А С Т И К С № 1 0 ( 1 1 6 ) 2 0 1 2 подвергать свое дорогостоящее оборудование рискованному, некачественному или опасно- му процессу очистки. Поэтому интерес к тех- нологиям компании SCHWINGFluid Technik ежегодно растет, и спектр компаний, которые используют оборудование для термической очистки, постоянно расширяется. Оборудование для термической очистки В каждой линейке оборудования — CompactClean, VacuClean, InnovaClean и MaxiClean — есть несколько модифика- ций стандартных моделей, отличающихся размерами рабочих камер. Камеры серии MaxiClean могут быть изготовлены по ин- дивидуальным требованиям заказчика: например, в 2011 году SCHWING Fluid Technik установил на предприятии вШанхае MaxiClean длиной 9 метров. CompactClean — компактная система для очистки оборудования небольших размеров (габариты камеры—начиная от 210 × 300 мм). Несколько моделей могут подключаться к стандартному баллону с пропаном-бутаном, что позволяет установить систему в любой мастерской. CompactCleanшироко использу- ется лабораториями, небольши- ми предприятиями для очистки таких деталей и инструментов, как форсунки, клапаны, не- большие фильтры. Системы вакуумного пиро- лиза VacuClean имеют различ- ные модификации. В основном используются для очистки «чув- ствительного» оборудования, например, выдувных головок для многослойных пленок, крупных шнеков, литников ГКС. Системы VacuClean 0810T и 1212T специально разрабо- таны для очистки связок свечевых фильтров или колонок фильтрующих дисков. Мировые производители полимерных волокон, поли- меров и различной полимерной продукции постепенно заменяют затратные, сложные химические (ТЭГ, соленые ванны) и механи- ческие виды очистки оборудования, а также недопустимую очистку открытым пламенем на технологии, разработанные SCHWING Fluid Technik. Такие всемирно известные ком- пании, какWindmoeller &Hoelscher, Hosokawa Alpine, используют оборудование очистки от SCHWING Fluid Technik. Системы MaxiClean предназначены для очистки деталей больших размеров либо сильно загрязненных. Часто используются для очистки трубопроводов, теплообменни- ков, литников ГКС. Системы InnovaClean принципиально от- личаются от всех остальных тем, что реторта наполнена теплопередающим песком, кото- рый псевдоожижается сжатым воздухом: тем самым создается кипящий слой без абразив- ного воздействия на детали. Таким образом пиролиз и окисление производятся одно- временно, что ускоряет сам процесс очистки и делает его более эффективным. Системы InnovaClean особо востребованы в отрасли производства полимерных волокон. Более того, InnovaClean — единственная систе- ма термической очистки, предназначенная для очистки деталей от галогенсодержащих полимеров (ПВХ, ПТФЭ, ПЭЭК, полимер- песчаных смесей) и пластиков, содержащих бром, фтор, йод. Термическая очистка предназначена для всех видов полимеров без исключений — обычно это всего лишь вопрос правильной системы очистки, оптимальных температур- ных и временных режимов. Thermal cleaning of plastic contaminations Juris Radus, Ekaterina Poboroznyuk Advancement of plastics processingmeth- ods and optimization of process engineering give serious tasks for problem of cleaning draw holes, melt pumps, hot runner compo- nents, blown film die heads, heat exchang- ers, nozzles, filters etc. as only clean and undamaged parts are capable to ensure the highest quality of finished plastic products. Thermal cleaning systems from Germany- based SCHWING Fluid Technik GmbH guar- antee effective, safe, sustainable, quick and economic cleaning of working pieces. Рисунок 1. Детали до и после очистки А — выдувная головка, Б —фильтрующие элементы, В — связка фильтров Рисунок 2. Система VacuClean 154T А Б В w w w . p l a s t i c s . r u