Plastics_11_2013

г л а в н ы е л е н т ы о т р а с л е в ы х н о в о с т е й — w w w . p l a s t i c s . r u 10 НОВОСТИ П Л А С Т И К С № 1 1 ( 1 2 9 ) 2 0 1 3 вестиций станет новая пло- щадка площадью 3 гектара, где будут располагаться не только торгово-сервисные отделы, но и мощности по разработке и производству решений для китайского рынка. Руководство компа- нии также намерено расши- рить ассортимент продукции среднего ценового диапазо- на, поставляемой китайским производителям, и уста- новить с ними надежные и эффективные партнерские взаимоотношения. Также на новой площад- ке компания намерена про- водить независимое обуче- ние своих сотрудников. В китайском подразделении будет действовать сдвоенная программа профессиональ- ной подготовки по немец- кой модели, за счет которой компания сможет получить квалифицированных моло- дых сотрудников. филиала работают 130 со- трудников, при этом в Ки- тае дополнительно действует еще 6 региональных пред- ставительств. Для многих компаний азиатский рынок являет- ся на настоящий момент самым важным в мире, и Erhardt+Leimer входит в их число. Доля объема продаж, приходящегося на Азию, в последние годы постоянно увеличивается и, вероятно, вскоре достигнет 50%. По словам Ханнелоры Ляймер, председателя правления Erhardt+Leimer, с учетом вышесказанного новый за- вод в Китае можно назвать «важной вехой в 95-летней истории развития компа- нии». На приобретение земли и возведение нового произ- водства Erhardt+Leimer по- тратит несколькомиллионов евро. Результатом этих ин- Новая площадка Erhardt+Leimer в Китае В октябре 2013 года руководство компании Erhardt+Leimer GmbH и около 200 гостей приняли участие в церемонии заклад- ки первого камня новой про- изводственной и исследова- тельской площадки. Новое производство в Ханчжоу бу- дет в основном заниматься выпуском систем для работы с гофрированным картоном, а также решений по вырав- ниванию полотна. Компа- ния намерена использовать новую площадку в целях укрепления своих позиций на китайском рынке и по- лучения дополнительных возможностей для роста. Компания работает в Азии уже более 30 лет, а в 2003 году начало свою ра- боту китайское подразделе- ние E+L China. В настоящее время в штате основного ное производство Schoettli в Диссенхофене (Швейцария), а также площадки в США и Китае станут частью произ- водственной сети Husky. — Мы являемся тех- нологическим лидером с постоянно растущей кли- ентской базой и гордимся нашими достижениями. Уверен, что это партнер- ство окажется полезным в первую очередь для наших клиентов, — добавил Томас Андерегг, генеральный ди- ректор Schoettli. — Объеди- нение с Husky позволит нам повысить эффективность партнерских отношений с лидером отрасли. Schoettli сможет и дальше предостав- лять передовые технологи- ческие решения, а обшир- ная торгово-сервисная сеть Husky даст нам возможность лучше обслуживать клиен- тов. Мы с энтузиазмом от- крываем новую главу в исто- рии нашей компании. Husky. — Это поглощение позволит нам организовать совместнуюработу со специ- алистами Schoettli в рамках единого коллектива, что даст возможность предложить на- шим клиентам, в частности в секторах медицинских изде- лий и пробок, более эффек- тивные решения. Наша цель заключается в расширении знаний, профессионализма, мощностей и географиче- ского охвата, что позволяет нам предоставлять клиентам самый высокий уровень об- служивания. Объединение Husky и Schoettli даст возможность повысить уровень техниче- ских знаний и обеспечит по- вышенное качество деталей, рост производительности для более быстрой постав- ки продукции и повышение оперативности работы за счет расширения глобальной торгово-сервисной сети. По- сле завершениясделкиголов- Husky приобретает Schoettli КомпанияHusky Injection Molding Systems Ltd объявила о заключении соглашения о приобретении швейцарской Schoettli Group AG, считаю- щейся ведущим производи- телем пресс-форм для выпу- ска пробок и медицинских изделий. Сделку планируется завершить к началу декабря. Schoettli — это мировой лидер в сфере производства некоторых медицинских изделий, таких как шпри- цы, продукты для инфузии/ трансфузии, диагностиче- ских систем и средств жен- ской гигиены. Покупатели горячеканальных систем Husky получат дополнитель- ные преимущества за счет расширившийся базы зна- ний, а клиентам Schoettli бу- дет обеспечен оперативный доступ к горячеканальным системам, контроллерам и продуктам для литья под дав- лением производства Husky. Кроме того, деятельность Schoettli в сфере производ- ства пробок позволит Husky повысить эффективность ра- боты в этом направлении за счет расширения технологи- ческих и производственных мощностей для развиваю- щихся и развитых рынков. — Husky поддерживала надежные партнерские от- ношения с Schoettli в течение многих лет, и обе компании исповедовали сходные прин- ципы приверженности каче- ству, инновационным техно- логиям и высокому уровню обслуживания клиентов, — заявил Джон Галт, президент и генеральный директор