Plastics_11_2013

2 СОДЕРЖАНИЕ П Л А С Т И К С № 1 1 ( 1 2 9 ) 2 0 1 3 НОВОСТИ 5 СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ Рынок полипропилена: космический взлет 14 ТЕМА НОМЕРА Экструзионные решения Управление шириной пленочного рукава 18 Прочные пакеты с донным швом 24 Сетки Conwed улучшают свойства изделий 26 Жидкие красители: решения для экструзии 28 Экструзионная ламинация и нанесение покрытий 30 VAREX II: новые стандарты экструзии 32 Формы для литья фитингов 34 Экструзия: технологические новинки 36 Геоматы — без конкуренции 40 ГКС Ranco: теперь и в России 44 СПЕЦТЕМА Специальные пластмассы Из диэлектриков — в проводники 46 СООБЩЕСТВО К-2013: пластмассы движут мир 52 «Выше уровень, больше заказов» 54 NOWOFOL: ориентация на заказчика 55 GCR Group: мастербатчи и экология 56 «Мы видим развитие сектора рециклинга» 57 ООО «Дифлекс» представляет партнеров 58 CONTENTS NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 RAW MATERIALS Polypropylene market: an immense growth . . . . . . . . . . . . 14 TOPIC OF THE ISSUE Extrusion solutions Film bubble width control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Durable bottom-sealed bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Conwed nets improve product performance . . . . . . . . . . . 26 Liquid dyes: extrusion solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Extrusion lamination and coating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 VAREX II: new extrusion standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Molds for fittings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Extrusion: technology premiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Geomats — no competition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Ranco hot runners: now also in Russia . . . . . . . . . . . . . . . 44 SPECIAL TOPIC Special plastics From dielectrics to conductors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 COMMUNITY K-2013: plastics move the world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 “Higher level, more orders” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 NOWOFOL: customer orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 GCR Group: masterbatches and environment . . . . . . . . . . 56 “We experience development of recycling sector” . . . . . . 57 OOO Diflex presents its partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Double power of AMIS/ZERMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 “We see film market prospects” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 New plants by Amut group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 American Kuhne works for medicine . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Buhler develops and upgrades new technologies . . . . . . . 66 HB-Therm: original Swiss-made solutions. . . . . . . . . . . . . 67 New tasks, new measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 ADI opens new markets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Rolls for plastics processing equipment . . . . . . . . . . . . . . 70 W&H unveils its secrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Extron plant became a part of Uponor Infra . . . . . . . . . . . . 72 Coextrusion technologies by Theysohn . . . . . . . . . . . . . . . 75 Making dreams come true, creating value . . . . . . . . . . . . . 77 Plastics polymerization: present and future. . . . . . . . . . . . 80 Chemistry in all respects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Asiamold-2013 closed successfully . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Chinaplas-2014: being up to date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Classified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 14 18 40 2 w w w . p l a s t i c s . r u