Plastics_11_2013

СООБЩЕСТВО П Л А С Т И К С № 1 1 ( 1 2 9 ) 2 0 1 3 55 w w w . p l a s t i c s . r u — r e a d t h e a r t i c l e i n e n g l i s h — Ваша компания уже принимала участие в выстав- ке «К»? — С того момента, как NOWOFOL начал произ- водство фторполимерных ЭТФЭ-пленок в 1984 году, мы регулярно принимаем участие в выставке «K» в Дюссельдорфе. Компания использует площадку для поддерживания контак- тов с нашими клиентами, а также для знакомства с новыми потенциальными заказчиками. Ввиду того, что мы производим только специализированные плен- ки, для нас очень важна воз- можность обсуждения про- ектов с новыми партнерами, что позволит создать для них подходящий продукт. — Полимерные пленки — по-прежнему основная про- дукция вашей компании? — Мы первыми начали выпускать ориентированные пленки. У нас есть две неза- висимых производственных площадки в Сигсдорфе на юге Германии, в настоящее время на одной из них про- ходят работы по расшире- нию площадей. — Какую продукцию вы предлагаете своим партне- рам? — NOWOFOL специали- зируется на разработке и производстве ориентирован- ных пленок из термопластов. Толщина материала варьи- руется от 25 до 180 мкм. На выходе получаются рулоны шириной от 1 до 2 м, после резкиширина может состав- лять от 10 мм. Продукция применяется, например, в упаковке, автомобилестрое- нии и медицине, электро- технике и других областях промышленности.Мы также производим ориентирован- ные каст-пленки толщиной от 100 до 800 мкм. Вторым по важности направлением нашей дея- тельности является выпуск каст-пленок из различ- ных фторполимеров. Такая продукция востребована в производстве мембран, ис- пользуемых в архитектуре, для химической промыш- ленности. — В каких сферах дея- тельности применяются но- винки, выпущенные вашей компанией? — Самая новая продук- ция среди наших ориенти- рованных пленок представ- лена сериямиNOWOPAQUE и NOWOSTRAIGHT. Оба типа отличаются продоль- ной прочностью на разрыв, что позволяет использо- вать их для производства легко открывающейся упа- ковки премиум-класса. NOWOPAQUE также обла- дает непрозрачной матовой поверхностью без необходи- мостидобавлениябелыхпиг- ментов, а NOWOSTRAIGHT обеспечивают возможности герметизации и стерилиза- ции. Для производства ар- хитектурных мембран мы предлагаем ЭФТЭ-пленки серии NOWOFLON ET Colorshade. — Чем, кроме продукции, привлекал ваш стенд посети- телей выставки? — Мы привезли на «К» пакеты устойчивой кон- струкции с использовани- ем наших новых пленок NOWOSTRAIGHT и раздавали их во время выставки для демонстрации про- стоты вскрытия и герметичности. В ка- честве специально- го мероприятия мы устроили лотерею, победитель которой получил iPad. Также на нашем стенде были установлены рулоны пленок NOWOPAQUE и NOWOSILK с отпечатан- ными красивыми изображе- ниями. Мы предлагали всем проходящим посетителям отрезать столько пленки, сколько они хотят. Кстати, мы приглашаем всех, все- рьез интересующихся нашей продукцией, посетить свою площадку и получить пред- ставление о возможностях компании. — Как сегодня компания представлена в России и СНГ и насколько для вас перспек- тивны эти рынки? — Уже много лет мы реа- лизуем совместные проекты с компаниями из России и стран СНГ, работающими в кабельной промышлен- ности. В основном мы по- ставляем вспененную и компактную продукцию серии NOWOCABLE. С не- давнего времени наша про- дукция серийNOWOCARRY и NOWOLABEL использует- ся в ручках для переноски и обертке цветов. Беседовал Алексей Дьяков Узкая специализация может быть как недостатком, так и конкурентным преимуществом. Компания NOWOFOL Kunststoffprodukte GmbH была основана в 1971 году и стала первопроходцем в производстве ориентированных пленок. Сегодня она является ведущим производителем одноосноориентиро- ванных полиолефиновых пленок, выпуская около 13 тыс. тонн ежегодно. О развитии компании и представленных на K-2013 новинках журнал «Пластикс» беседует с управляющим директором NOWOFOL Вольфгангом Распом Kunststoffprodukte GmbH & Co. KG Breslauer Strasse 15 83313 Siegsdorf, Germany Тел. +49-8662-6602-0 Факс +49-8662-6602-50 E-mail: info@nowofol.de www.nowofol.de Вольфганг Расп, директор NOWOFOL Kunststoffprodukte GmbH NOWOFOL: ориентация на заказчика