Plastics_12_2012

ТЕМА НОМЕРА /НАВСТРЕЧУ ВЫСТАВКЕ «ИНТЕРПЛАСТИКА-2013» П Л А С Т И К С № 1 2 ( 1 1 8 ) 2 0 1 2 w w w . p l a s t i c s . r u 111 превышения температуры в системе, а также позво- ляет контролировать на- личие остатков полимера в камере очистки. Процесс завершается при полном и автоматическом преобразо- вании оставшегося углерода в газообразное состояние при помощи кислорода методом окисления. Далее происходит постобработка деталей. В некоторых случа- ях достаточно лишь простой продувки деталей сжатым воздухом, а иногда необ- ходимо оборудование для постобработки, такое, например, как ультразвуковые ван- ны или промывочные системы. Специалисты ком- пании SCHWING го- товы подобрать для любого конкретного оборудования опти- мальный технологиче- ский процесс очистки и задать его параметры. В 2013 году компания SCHWING Fluid Technik начнет переход под новый о б ъ е д и н е н ный б р е н д SCHWING Technologies. Цель данного шага — объ- единить два основных направления компании SCHWING. На российском рынке SCHWING изве- стен как поставщик уста- новок для термической очистки рабочих инстру- ментов. Но SCHWING производит и другое про- мышленное оборудование: термические реакторы для соединения твердотельных и порош- кообразных мате- риалов в газовых камерах при температуре, до- стигающей 1100°C, камеры для терми- ческой обработки металлов, реализую- щих такие технологии, как нейтральное затвердевание, закалка и прокаливание и различные термохимиче- ские процессы. Новое лицо компании означает и такие нововве- дения, как новый логотип: теперь знакомая торговая марка SCHWING получит новые очертания. Также SCHWING от- крывает новый сайт, где вся информация и ви- деоролики размещены в русскоязычном варианте. Действующий пока сайт www.schwing-sft.de к выстав- ке «Интерпластика-2013» «переедет» на другой адрес: www.schwing-technologies. com. Специалисты компа- нии SCHWING надеются, что новый облик сайта на- много облегчит компани- ям в России знакомство с предложениями и возмож- ностями SCHWING, а так- же позволит вести диалог на русском языке. Во время выставки «Ин- терпластика» на стенде SCHWING можно будет по- общаться со специалистами компании, с директором компании Томасом Швин- гом, получить консульта- цию по интересующим во- просам. SCHWING Fluid Technik Oderstrasse 7, 47506 Neukirchen-Vluyn Тел. + 49 2845 930115 Факс + 49 2845 930-115 Представительство в России — ООО «Юман» 198095, Санкт-Петербург, ул. Розенштейна, 21, оф. 617 Тел. +7 (812) 334 4959 Контактное лицо — Екатерина Поборознюк E-mail: info@yuman.ru www.schwing-sft.com