Plastics_12_2012

ТЕМА НОМЕРА /НАВСТРЕЧУ ВЫСТАВКЕ «ИНТЕРПЛАСТИКА-2013» П Л А С Т И К С № 1 2 ( 1 1 8 ) 2 0 1 2 w w w . p l a s t i c s . r u 78 На выставке «Интер- пластика-2013» компа- ния ENGEL Austria GmbH (www.engelglobal.ru ) проде- монстрирует эффективные комплексные решения для литья под давлением. На стендефирмыбудутпредстав- лены две литьевые машины: компактный ТПА ENGEL duo 350 pico, оснащенный линейным роботом ENGEL viper 20, и бесколонная ма- шина ENGEL victory 50, ав- томатизированная линейным роботом ENGEL viper 6. Серия машин ENGEL duo pico делает доступны- ми преимущества больших ТПАENGEL duo для усилий смыкания от 350 до 700 тонн. Короткое время цикла обе- спечивается благодаря двум диагонально расположен- ным высокоскоростным цилиндрам перемещения с быстрым синхронным за- пиранием и минимальным временем набора давления, а также сухому циклу, равно- му всего 2,6 секунды. За счет свободных от трения колонн заметно сокращается расход электроэнергии. Кроме того, стабильные направляющие плит обеспечивают высокую эксплуатационную надеж- ность и отличное качество изделий. «Реша- ющим фактором при при- нятии решения о покупке для наших заказчиков ча- сто является компактная конструкция двухплитных машин ENGEL duo, — от- мечает Олаф Кассек, ге- неральный директор ООО «ЭНГЕЛЬ» в Москве. — На многих литьевых производ- ствах экономия простран- ства в цехе играет важную роль. Часто увеличить объем производства можно только путем повышения произво- дительности и применения более компактных машин». Во время «Интерпласти- ки» потенциал литьевых ма- шин ENGEL duo pico будет продемонстрирован на при- мере литья решеток дожде- приемника на ТПА ENGEL duo 2550/350 pico. Эти дета- ли размером 280 × 280 × 24 мм и весом 600 г будут произво- диться из полипропилена. Производство оснащено линей- ным роботом ENGEL viper 20, кото- рый извлекает изделия из одноместной пресс-формы с последующим их располо- жением на конвейере. Полная интеграцияфунк- ции управления роботом в систему управления литье- вой машины ENGEL CC 200 открывает дополнительный потенциал для увеличения производительности. По- скольку робот имеет доступ к параметрам термопластав- томата, движения машины и робота оптимально согла- сованы друг с другом. Так, например, робот может на- чать выемку изделий при от- крытии пресс-формы и этим дополнительно сэкономить время. Еще одно преимуще- ство единой системы управ- ления — простое обслужи- вание и программирование систем автоматизации. «Кто может управлять литьевой машиной, тот может управ- лять и роботом, — говорит Олаф Кассек. — Оператору не п р и х о д и т с я работать в про- граммном обе- спечении двух различных кон- цепций. Задания для робота вво- дятся в виде графиков в си- стеме управления машиной». Кроме удобства управления, роботыENGEL viper отлича- ются высокой стабильностью и отличной динамикой. Бла- годаря инновационной кон- струкции из сваренных лазе- ром стальных профилей эти роботы имеют малый вес и заметно большую грузоподъ- емность. За счет продуман- ного программного обеспе- чения процессов контроля вибрации и идентификации массы ENGEL viper автома- тически гасит собственные колебания, в том числе и на осях большой протяженно- сти, а также оптимизирует свои движения и динамиче- ские характеристики. Второй выставочный экс- понат также отличается ком- пактной конструкцией. На литьевой машине ENGEL victory 200/50 spex с интегри- рованным роботом ENGEL viper в 4-гнездной пресс- форме будут производиться основания водосчетчика из ПОМ. Бесколонная кон- струкция ТПА делает воз- можным беспрепятственный доступ робота в зону пресс- формы, а также съем изде- лий сбоку. Кроме того, робот может быть использован для разных применений в непо- средственной близости от машины, что неосуществимо с использованием классиче- ских колонных ТПА. Среди преимуществ бесколонного узла смыкания — простая и быстрая смена пресс-формы и полное использование по- верхности крепежных плит. Таким образом, габарит- ные пресс-формы подходят для литья на сравнительно небольших термопластав- томатах. Например, при многогнездном или много- компонентом литье с гро- моздкими стержнями может быть использована машина с небольшим усилием смы- кания, что позволяет эконо- мить инвестиции и после- дующие эксплуатационные издержки. «Литьевые ма- шины ENGEL victory поль- зуются особенно большим спросом в России, — под- черкнулОлафКассек.—Они применяются прежде всего в производстве технических изделий, фитингов, игрушек и в автомобилестроении». Павильон «Форум», стенд A62 ENGEL Austria