Plastics_12_2_2017

СОДЕРЖАНИЕ П Л А С Т И К С № 1 2 / I I ( 1 7 4 ) 2 0 1 7 НОВОСТИ 6 СПЕЦТЕМА Рециклинг пластмасс Переработка отходов: подбор сырья 14 EverPET ® : переосмысление взглядов на рециклинг 22 Бумага или пластик: что экологичнее? 24 Ресурсосбережение: основные направления 26 Эффективная промывка пленки 33 ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ Бесколонная технология для свободы производства 34 Экструдерам ZSK исполнилось 60 лет 36 NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SPECIAL TOPIC Plastics Recycling Recycling of Waste: Choosing the Recyclables . . . . . . . . . 14 EverPET ® : Rethinking the Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Paper or Plastics: What Is More Eco-Friendly? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Resource Saving: Basic Orientations . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Efficient Washing of Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 EQUIPMENT AND TOOLS Tie-bar-less Technology for Unobstructed Production . . . . 34 ZSK Extruders: 60 Years Long History . . . . . . . . . . . . . . . 36 Energy-Efficient and Powerful PLASTRON Chillers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2 w w w . p l a s t i c s . r u Эксперт журнала предлагает разобраться, какой продукт следует считать более экологичным: бумажный стаканчик или пластиковый? 24 New Injection Molding Machines by Algoritm System and Yizumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Filtec Celebrates an Anniversary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Japanese Take on Injection Molding . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Schnorr von Carolsfeld Celebrates its 30 th Anniversary. . . . 47 “Plastic in Top Form”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 New Projects by KraussMaffei Berstorff . . . . . . . . . . . . . . 50 COMMUNITY Chinaplas Expands Its Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Trends in the Development of PET Market . . . . . . . . . . . . 54 Polymer Industry Needs State Support. . . . . . . . . . . . . . . 56 Waste or Business?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Composite Expo Invites Industry Experts . . . . . . . . . . . . . 60 Articles Published in Our Magazine in 2017 . . . . . . . . . . . 61 C O N T E N T S В продолжении статьи рассматриваются мировые концепции ресурсосбережения и их реализация в конкретных производственных решениях 26 14 С какими трудностями сталкиваются российские переработчики наиболее распространенных видов полимерных отходов?