Plastics_12_2_2018

ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ П Л А С Т И К С № 1 2 / I I ( 1 8 5 ) 2 0 1 8 w w w . p l a s t i c s . r u 32 приводит к очень стабильной связи между ними», — рассказывает Квигли. Легкий контроль сложных процессов Благодаря усилию смыкания 1100 т маши- на ENGEL v-duo оптимально подходит для литья деталей большого объема. В комплекте с литьевой машиной компания ENGEL по- ставила промышленный робот марки Staubli, выполняющий манипуляции с заготовками и готовыми изделиями. Несмотря на то, что инфракрасную печь для нагрева заготовок CCP Gransden приобрел отдельно, центра- лизованный мониторинг всего процесса ве- дется с панели управления CC300 машины ENGEL v-duo press. «Это огромное преиму- щество для нас, —отмечает Квигли. —Инте- грация всех элементов управления упрощает работу и обеспечивает лучший ее обзор, осо- бенно если учитывать сложность этого тех- нологического процесса». Литье под давлением было в новинку для коллектива CCP, поэтому сотрудничество со специалистами ENGEL в Великобритании и вЦентре композитных технологий в Австрии стало плодотворным. «Технический коллек- тив ENGEL поддерживал нас с самого на- чала, — говорит Джим Эрскин. — Многие производители ма- шин ограничиваются рекомендациями по собственно литью под давлением, но ENGEL продумыва- ет все далеко вперед. Мы рады передать полученный от наших партнеров технологи- ческий опыт далее на- шим заказчикам». Потенциал облегченных конструкций Для удовлетворения нужд как автомо- биле-, так и авиастроения CCP Gransden проводит все испытания на ENGEL v-duo с термопластами различных групп. Помимо полиэфирэфиркетона (ПЭЭК) и полифе- ниленсульфида (ПФС), предпочитаемых авиастроителями по причине своих вы- соких технологических характеристик, компания ведет испытания с полиамидом и полифталамидом (PPA), представляю- щими особый интерес для автомобильной промышленности. «Одноэтапное литье по- верх заготовок обеспечивает чрезвычайно стабильные связи внутри изделий. В плане затрат полифталамид может стать привле- кательной альтернативой ПЭЭК и ПФС при выполнении определенных задач», — утверждает Питер Квигли. До сих пор в качестве волоконно- матричных заготовок компания в основном использовала так называемые органические листы, но теперь все больше внимания уде- ляется однонаправленным волоконным лентам с матрицей из термопласта. Такой материал позволяет еще более точно кон- тролировать характеристики изделий и, следовательно, еще лучше использовать потенциал облегченных конструкционных элементов. Поскольку цепочка поставок лент только развивается, CCP тесно сотруд- ничает в этой области с производителями материалов и своим партнером по техноло- гическому оборудованию ENGEL. «По мере того как в эту сферу разработки вовлека- ется все больше компаний, материалы ста- нут дешевле, а интерес наших заказчиков вырастет, — говорит Питер Квигли. — Это, конечно же, приведет к появлению новых конкурентов. Но пока мы остаемся на не- сколько шагов впереди». Промышленный робот выполняет манипуляции с полуфабрикатами и готовыми изделиями Конструкция самолета включает компоненты, необходимые в больших количествах — например легкие, но прочные скобы ENGEL v-duo for the Injection Molding of Thermoplastic Composites Increasing the performance and cost- effectiveness of high-tech lightweight construction components with the help of composite technologies is a daily challenge for CCP Gransden. A family run business for 125 years, the company based in Bal- lygowan, near Belfast in Northern Ireland, has established an impressive market posi- tion as a partner for the development and production of composite components. In or- der to secure its pole position in the trend- ing topic of thermoplastic composites, CCP invested in a v-duo press by ENGEL.