Plastics_1_2_2016

ТЕМА НОМЕРА /ЛИТЬЕ И ЭКСТРУЗИЯ: ЧТО НОВОГО? П Л А С Т И К С № 1 - 2 ( 1 5 3 ) 2 0 1 6 w w w . p l a s t i c s . r u 35 предварительно окрашен, что обеспечивает визуальный эффект лакировки. Мини Лю поясняет, что эта технология дает ряд важных преимуществ по сравне- нию с ранее применявшейся практикой окрашивания баночек у стороннего под- рядчика. За счет новой технологии удается избежать повреждения этих чувствительных изделий при транспортировке, а также ис- ключить дополнительный технологический этап нанесения лака. Двух- компонентная технология также позволяет значительно сократить длительность цик- ла по сравнению с литьем от- дельных толстостенных дета- лей и, следовательно, достичь намного большей производи- тельности. Компания ERF одной из первых использова- ла двухкомпонентные техно- логии для литья баночек для кремов. Мини Лю рассматривает изготовле- ние этих изделий как экспериментальный проект, вслед за которым могут последовать новые. Повышение качества продукции в сочетании с уменьшением длительности цикла, что приводит к сокращению сроков поставки готовых изделий, является для предприятия важным шагом в сторону уве- личения доли своего присутствия на рынке. Помимо производства двухкомпонент- ных изделий эта машина используется для выпуска прозрачных контейнеров, при этом переход на другую продукцию не вызывает никаких проблем, как и всегда при работе с оборудованием Wittmann Battenfeld. При подборе машины для многоцветно- го литья самыми важными факторами для Мини Лю были высокий уровень сервиса и отличное качество оборудования. «Компания Wittmann Battenfeld известна высоким каче- ством выпускаемого обору- дования для многокомпо- нентного литья, — пояснил он. — Мы также посещали производства компаний, где уже работает оборудование данного машиностроителя. Кроме того, у Wittmann Battenfeld есть подразделение на Тайване, что гарантирует для нас максималь- но оперативнуюи эффективнуютехническую поддержку». Помощь инженеров Wittmann Battenfeld Taiwan, а также специалистов го- ловной площадки вКоттингбрунне (Австрия) стала однимиз решающих факторов при при- нятии решения о приобретениимногокомпо- нентной системы у Wittmann Battenfeld. Molding of Packaging for Premium Cosmetics Ever Rich Fountain Co., Ltd of Taiwan (ERF) is the country’s leading manufacturer of packaging for premium cosmetics. In addition to Taiwan- ese injection molding machines, the company uses cutting-edge injec- tion molding technologies from Wittmann Battenfeld. The plant recently acquired a cell for multicomponent/multicolor molding of cosmetic jars, which allows reducing costs and achieving custom product design. ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА Группа Wittmann — мировой лидер в производстве литье- вых машин, роботов и периферийного оборудования для индустрии переработки пластмасс. Главными предприя- тиями группы, головной офис которой располагается в Вене (Австрия), являются Wittmann Battenfeld и Wittmann, которые владеют 10 производственными площадками в 7 странах и управляют 30 подразделениями в различных регионах мира. Wittmann Battenfeld специализируется на независимой работе в сфере поставки самых современных литьевых машин и технологий переработки, предлагая комплекс- ный ассортимент современного оборудования модульной конструкции, которое соответствует потребностям сегод- няшнего и завтрашнего дня. Портфолио продукции группы включает роботы и систе- мы автоматизации, системы транспортировки и подачи материала, сушилки, гравиметрические и объемные сме- сители, дробилки, температурные контроллеры и чиллеры. Предлагая столь широкий выбор периферийного обору- дования, Wittmann стремится предоставлять заказчикам решения, полностью удовлетворяющие их потребности, на- чиная с автономных рабочих ячеек и заканчивая интегри- рованными системами, охватывающими все предприятие. Сотрудничество между предприятиями группы Wittmann обеспечивает совместимость выпускаемой продукции и дает возможность полной интеграции литьевых машин, средств автоматизации и вспомогательного оборудования.