Plastics_1_2_2020_1tom

ТЕХНОЛОГИИ П Л А С Т И К С № 1 - 2 / I ( 1 9 7 ) 2 0 2 0 w w w . p l a s t i c s . r u 49 устранена необходимость в резьбе за счет использования шурупов-саморезов, вкру- чиваемых в пластмассовую деталь. Для производства изделий Langlotz ис- пользует литьевые машины с усилием смы- кания от 25 до 500 т, в том числе три ТПА Wittmann Battenfeld из сервогидравлической серии SmartPower с усилием смыкания 35 и 300 т. Эти термопластавтоматы отличаются своей компактностью, высокой эффектив- ностью потребления энергии, точностью отливки и удобством использования. Одна из машин SmartPower 300/1330 оснащена компактной встроенной ячейкой, включаю- щей робот, конвейерную ленту и защитный кожух, прочно соединенный с литьевой машиной. Такое решение обеспечивает на- дежную защиту опасных зон и отвечает всем требованиям чистоты производства, облег- чая сертификацию конечной продукции. В паре с машиной SmartPower 300/1330 используется робот WITTMANN W821. Эта модель имеет горизонтальную балку, оптимизированную по жесткости и массе, а также отличается расположением непо- средственно внутри главной каретки для извлечения деталей. Основные оси робо- та приводятся в действие сервоприводами через ременную или реечную передачу. Сведенная к минимуму масса подвижных компонентов позволяет ускоряться и за- медляться исключительно быстро. Модель W821 оснащается новейшей системой управления R8.3 с широким спектром воз- можностей программирования и патенто- ванной функцией SmartRemoval, которая сводит к минимуму непродуктивные движе- ния в период открытия пресс-формы. Управляющий директор Langlotz Уль- рих Зайберт глубоко удовлетворен работой машин серии SmartPower, в частности ТПА со встроенной ячейкой, прежде всего их компактностью и удобством для оператора. «Эта ячейка, безусловно, позволила повы- сить технологический уровень нашего про- изводства. Сотрудники также высоко ценят возможность простого и интуитивного управ- ления сложным оборудованием», —отмечает Зайберт. Стоит подчеркнуть, что сотрудничество с Wittmann Battenfeld радует Ульриха Зайберта и его сына Кристофа, коммерческого директо- ра компании, не только уровнем исполнения литьевых машин, но также оперативностью оказания технической поддержки и высоким качеством ТО. Эти факторы положительно сказываются на стабильности партнерства двух компаний: неслучайно Langlotz исполь- зует термопластавтоматыWittmann Battenfeld уже более 20 лет. Франк Хехер, отдел продаж Wittmann Battenfeld; Фредерике Зайберт, отдел управления проектами Langlotz; Ульрих Зайберт, управляющий директор Langlotz; Томас Бертрам, отдел продаж Wittmann Battenfeld; Кристоф Зайберт, коммерческий директор Langlotz (слева направо) Compact Integrated Cell for Clean Injection Molding Langlotz based in Halver, South Westphalia (Germa- ny), is a market-recognized manufacturer of plastic components for beverage dispensers, bar systems and potable water pumps. At its production facility, Langlotz introduced a unique injec- tion molding technology by installing the servo-hydraulic injection machine Wittmann Battenfeld SmartPower 300/1330 with a compact integrated cell including a robot, a conveyor belt and protective cover firmly con- nected with the machine. Насосы систем подачи питьевой воды Поршни обратных клапанов