Plastics_1_2_2020_2tom

2 СОДЕРЖАНИЕ П Л А С Т И К С № 1 - 2 / I I ( 1 9 7 ) 2 0 2 0 w w w . p l a s t i c s . r u НОВОСТИ 5 СПЕЦТЕМА Развитие полимерного рынка Европа: бизнес готов к кооперации 12 Северная Америка: положительная динамика отрасли 18 ЮВА: проблемы экологии и эффективности 24 ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ NGR расширяет ассортимент линий рециклинга 31 Системы динамического контроля и процесс валидации 32 Измерение образцов труб 35 Автоматизированная система дозирования порошковых материалов 36 NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SPECIAL TOPIC Polymer Market Development Europe: Businesses Are Ready for Cooperation . . . . . . . . . 12 North America: Positive Industry Momentum . . . . . . . . . . 18 Southeast Asia: Environmental and Efficiency Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 EQUIPMENT & TOOLS NGR Expands Its Range of Recycling Lines. . . . . . . . . . . . 31 Dynamic Control Systems and Validation Process . . . . . . . 32 Pipe Sample Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 System for Automated Dosing of Powders . . . . . . . . . . . . 36 High-Speed IMM for Large Packaging . . . . . . . . . . . . . . . 38 Cost-Effective Pelletizing Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Power-Saving Cooling Systems from Aquatech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 COMMUNITY “We Offer Our Own Developments” . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Injection Molding Expertise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 New-Generation Flexible Packaging. . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Smart Solutions from Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Shredder with Drive Choice Option . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Optical Inspection of Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Expertise in Silicones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Articles Published in Plastiks Magazine in 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 C O N T E N T S Страны Юго-Восточной Азии движутся в русле основных глобальных тенденций и решают проблемы, волнующие общество и бизнес во всем мире 18 Участники европейской полимерной индустрии готовы кооперироваться для поиска решений, которые проложат путь к экономике замкнутого цикла 24 Североамериканская полимерная отрасль, лидирующие позиции в которой принадлежат США, демонстрирует устойчивый рост показателей 18