Plastics_1-2_2021

СПЕЦТЕМА/ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ, КОНТРОЛЯ И ИЗМЕРЕНИЯ П Л А С Т И К С № 1 - 2 ( 2 0 8 ) 2 0 2 1 w w w . p l a s t i c s . r u 44 в непосредственной близости к оснастке за счет компактности; — уменьшенный вес за счет использо- вания ультрасовременных технических пластмасс; — малая потребность в ТО благода- ря отсутствию движущихся компонентов в контурах; — гарантия непрерывного контроля технологического процесса; — интеграция с ТПА через интерфейс CAN в стандартном исполнении. Новый терморегулятор TEMPRO plus D M120 В 2019 году терморегулятор TEMPRO plus D M100 для работы при повышен- ном давлении быстро стал популярным, о чем свидетельствуют впечатляющие по- казатели продаж. Целенаправленно ис- следовав рынок, специалисты Wittmann выявили не менее высокий спрос на устройства такого же размера с прямым охлаждением для работы под высоким давлением. Поскольку секрет успеха компании всегда заключается именно в разработке инновационных продуктов, ориентированных на требования рынка, компания охотно откликнулась на этот запрос переработчиков. В октябре 2020 года Wittmann пред- ставил свой новый терморегулятор TEMPRO plus D M120 с прямым охлаж- дением, причем как в одно-, так и в двухконтурном исполнении. Последний вариант стал первым двухконтурным устройством с прямым охлаждением от Wittmann. Компактный и мощный двухконтурный регулятор температуры TEMPRO plus D M120 выгодно отличается двумя незави- симыми контурами регулирования тем- пературы и высокими характеристиками охлаждения. Прямое термостатирование подразумевает строгие требования к износостойкости клапана охлаждения, который, в зависимости от конкретной производственной задачи и соответству- ющих требований по регулировке тем- пературы, может открываться и закры- ваться с различной частотой. Инженеры Wittmann учли этот момент, оснастив TEMPRO plus D M120 износостойким поршневым клапаном охлаждения. Он выдерживает значительно большее ко- личество циклов открытия-закрытия без необходимости ТО, что дает гораздо бо- лее длительный срок службы в сравнении с обычным мембранным клапаном. Пользователи нового терморегулято- ра TEMPRO D M120 останутся довольны более чем полной стандартной комплек- тацией устройства и широким спектром дополнительного оборудования. В стандартной комплектации устрой- ство имеет высокую холодопроизводи- тельность при прямом охлаждении: 80 кВт при перепаде температуры 75°C. Помимо стандартной тепловой мощ- ности 9 кВт предлагаются варианты 12 и 16 кВт в зависимости от требований конкретных производственных задач. При выборе насосов для своего обо- рудования Wittmann делает ставку ис- ключительно на высококачественные насосы из нержавеющей стали с неиз- нашиваемыми магнитными муфтами и максимальным расходом в диапазоне от 40 до 90 л/мин. В качестве специ- ального варианта предлагается насос с частотным регулированием мощно- стью 1,1 кВт, максимальным расходом 50 л/мин и давлением до 9 бар. Большим преимуществом установки на- соса с частотнымрегулированием является высокая гибкость этого компонента в отно- шении параметров управления: оператор может регулировать не только скорость вращения двигателя насоса, но и непо- средственно давление или расход. В ре- зультате пользователям удобно выбирать желаемый параметр для управления тех- нологическим процессом. Такая гибкость также дает возможность дополнительно экономить потребляемую энергию. Новый терморегулятор TEMPRO в стандартном исполнении поставляется с интерфейсом WITTMANN 4.0, который позволяет легко интегрировать устрой- ство в систему управления производ- ственным участком. Energy Consumption & Water Cooling Control In autumn of 2020, Wittmann presented its new equipment and services as product videos on Virtual Fakuma portal. These are intended to be used primarily in personal meetings with customers. However, to present the product highlights as vividly as possible to a wide audience, the product videos were also made available on the company’s YouTube channel. The exhibits in these videos included systems for the control of energy consumption, water flow and tooling temperature. Ротаметр WFC 120 Двухконтурный терморегулятор TEMPRO plus D M120