Plastics_3_2012

w w w . p l a s t i c s . r u 27 ТЕМА НОМЕРА /ТПА: ОТ ГИДРАВЛИКИ ДО ЭЛЕКТРИКИ П Л А С Т И К С № 3 ( 1 0 9 ) 2 0 1 2 Последняя инновация компании Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH: проверенная на практике система управления NC5 модернизирована, и теперь ее возможности выходят за рамки стандартного набора функций и включают технологию управления периферийными устройствами Расширив функции си- стемы управления NC5 и сделав ее интегрированным коммутационным центром, компания Sumitomo (SHI) Demag предоставляет поль- зователям своих машин для литья под давлением возможность более гибко контролировать и инте- грировать периферийные устройства всех типов. Это достигается благодаря це- лому ряду интерфейсов, ко- торыми оснащена система управления NC5. С их по- мощью появляется возмож- ность интеграции полезных функций и широкого круга партнерских систем. Устрой- ства, легко интегрируемые в общую систему, включа- ют роботизированное обо- рудование для загрузки/ разгрузки деталей, системы технологическойподготовки производства (СТПП), глав- ный вычислительный центр, периферийные устройства или системы для контроля технологических процессов и качества. Новый уровень автоматизации стал воз- можен благодаря функции визуализированного под- ключения периферийных устройств с помощью тех- нологии activeRemote. Интеграция на основе виртуальной сети Интерфейсы управления многими периферийными устройствами и системами компаний-партнеров уже встроены в обновленную систему управления маши- нами для литья под давле- нием NC5 через виртуаль- ную сеть передачи данных, и управление ими может осуществляться как через интерфейс NC5, так и через собственный контроллер. Компания Sumitomo (SHI) Demag уже разработала со- вместные решения с ком- паниями Wittmann, Sepro Robotique, Wemo, Priamus System Technologies, gwk, Kistler, ONI Waermetrafo и T. I . G . Te c h n i s c h e Informationssysteme GmbH. В настоящее время го- товится к внедрению еще ряд систем обеспечения сотрудничества с соответ- ствующими компаниями- партнерами. Отслеживание, обработка и визуализация данных в процессе про- изводства позволяют осу- ществлять полный контроль на каждом этапе производ- ства. Любые сбои в процессе производства немедленно выводятся на экран си- стемы управления и могут быть устранены до того, как машина произведет брако- ванные изделия. Впервые данная технология была представлена компанией Sumitomo (SHI) Demag на своем стенде на выставке K-2010, где все машины были подключены к системе Бернд ТРЕГЕР, начальник отдела маркетинга Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH Система NC5: роботы под контролем Рисунок 1. Пример подключения периферийного устройства