Plastics_3_2014

2 СОДЕРЖАНИЕ П Л А С Т И К С № 3 ( 1 3 2 ) 2 0 1 4 CONTENTS 2 w w w . p l a s t i c s . r u НОВОСТИ 6 СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ Российский опыт модификации фторполимеров 18 ТЕМА НОМЕРА ТПЭ и каучуки Современный ассортимент и применение ТПЭ 26 Термоэластопласты от HEXPOL TPE 32 Гибкость и прочность в одном материале 33 Легкая переработка каучуковых смесей 36 Вторая жизнь автошин 40 REP: встречи на выставках 41 Резиновая крошка высокой очистки 42 Непрерывное изготовление резиновых смесей 43 Специальные ТПЭ для автомобилестроения 44 26 NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 RAW MATERIALS Russian experience in fluoroplastics modifying . . . . . . . . . . .18 TOPIC OF THE ISSUE TPEs and rubbers Modern range and applications of TPEs . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Thermoplastic elastomers by HEXPOL TPE . . . . . . . . . . . . . . 32 Flexibility and strength united in one material . . . . . . . . . . . . 33 Easy processing of rubber blends. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 The second life of automotive tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 REP: meetings at trade shows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Rubber chips of high purity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Continuous production of rubber blends . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Special TPEs for automotive industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Sikora: precision devices, reliable service . . . . . . . . . . . . . . . 46 SPECIAL TOPIC Molding: new technologies Cost-effective molding of thick-walled parts . . . . . . . . . . . . . 48 Precise perforation of agriculture film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 18 Complex hot runners for cost-effective molding . . . . . . . . . . 54 Easy pyrolytic cleaning of parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Fully automated mold change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Detecting defects with Zumbach Electronic . . . . . . . . . . . . . . .61 Italian molds, Russian service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Rotating cubes for stack molds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Production capacity of extrusion blow molding machine . . 65 Swiss precision of temperature control. . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 COMMUNITY Growth in spite of difficulties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 High-performance solutions by ENGEL Austria . . . . . . . . . . . .76 Nordson PPS — the power of four companies . . . . . . . . . . . . .78 ColorMatrix technologies for PET processing . . . . . . . . . . . . .79 Joint project of POLYPLASTIC Group and BASF . . . . . . . . . . 80 Koch-Technik: 40 years old brand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Research projects by EuroCeras and Ceronas . . . . . . . . . . . 82 Relevant issues of special plastics processing. . . . . . . . . . . 83 Packaging innovations at interpack-2014. . . . . . . . . . . . . . . . 84 Oil and gas chemistry: from raw materials export to innovations . . . . . . . . . . . . . . . . 85 “Polyethylene market requires transparency”. . . . . . . . . . . . .87 Classified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Россия выпускает фторполимеры еще с середины прошлого века, и многие отечественные разработки сохраняют свою перспективность по сей день В статье рассматривается многообразие промышленных термоэластопластов и опыт их применения Sikora: точные приборы, надежный сервис 46 СПЕЦТЕМА Формование: новые технологии Рентабельное литье толстостенных деталей 48 Точная перфорация сельхозпленки 52 Комплексные ГКС для экономичного литья 54 Легкая пиролизная очистка деталей 56 Полностью автоматическая смена пресс-формы 58 Отслеживание дефектов вместе с Zumbach Electronic 61 Итальянские пресс-формы, российский сервис 62 Поворотные кубы для этажной оснастки 64 Производительность экструзионно-выдувной машины 65