Plastics_3_2017

ТЕМА НОМЕРА /ОРГАНИЗАЦИЯ «УМНОГО» ПРОИЗВОДСТВА П Л А С Т И К С № 3 ( 1 6 5 ) 2 0 1 7 w w w . p l a s t i c s . r u зволили фирмеWittmann Battenfeld не только не отклонить нашу концепцию саморегули- рующегося предприятия как утопию, но и шаг за шагом реализовать ее вместе с нами». Параллельно с проектированием нового завода в тесном сотрудничестве с конечным заказчиком был начат процесс оптимизации и самого изделия с целью снизить себестои- мость продукции за счет дальнейшего сокра- щения ее массы и продолжительности вре- мени цикла. В результате масса изделия была снижена на 10% (при неизменных размерах изделий), а время цикла сокращено на 25%. Однако при этом мощность гидравличе- ских машин была использована до предела, поэтому единственной разумной альтерна- тивой стал переход на сервогидравлические машины для литья под давлением. В это время сервоэлектрической машины требуе- мой мощности еще не было, и требовалась дополнительная работа по разработке обо- рудования. Последовал оживленный диалог Андреаса Хубера с инженерами Wittmann Battenfeld на предмет проработки требуемых технических характеристик. Наконец, была спроектирована абсолютно новая гибридная машина MacroPower E 450/2100 с гидравли- ческим двухплитным узлом смыкания, раз- вивающим усилие 450 т, и сервоэлектриче- ским узлом впрыска размера 2100. Каждая литьевая машина была преоб- разована в технологическую ячейку путем добавления линейного робота и автоматиза- ции для фотографирования готовых изделий с интегрированными станциями контроля, отбраковки и укладки изделий. Особое зна- чение для оценки качества продукции имеет система машинного зрения, адаптированная к значительно возросшим объемам произ- водства и требованиям к качеству. Новая си- стема, состоящая из 12 камер и комплекта зеркал, работает синхронно с циклом изго- товления продукции, фотографируя каждое из 64 готовых изделий с пяти разных ракур- сов и передавая снимки в систему анализа. ПО этой системы способно распознавать дефекты 23 различных типов. Сразу же по- сле прохождения через фотостанцию брако- ванные изделия отделяются перекладочным устройством и заменяются качественными из буфера. Это гарантирует, что на автома- тическую упаковочную станцию поступают 100-процентно качественные детали. Все станции, входящие в периферийную си- стему транспортировки продукции, взаи- модействуют друг с другом по специально разработанному логистическому алгоритму, который позволяет компенсировать возмож- ные колебания техпроцессов. В целом достигнутый на новом заводе уровень производительности представляет собой повод для гордости. За восемь лет не только более чемна 400%увеличился выпуска изделий в расчете на литьевую ячейку, но и снизился процент брака с 15 до менее чем 3%. Сегодня все полностью автоматические ячейки на новом заводе снова используют- ся на 100%. Следующий шаг развития будет заключаться в замене старого оборудования на новое. Опять же, это связано не только с увеличением объемов продукции, но и с повышением эффективности. Благодаря последним инновационным изменениям конструкции изделий, которые позволят еще более снизить их массу, существуют предпо- сылки для дополнительного повышения эф- фективности на 300%. Injection Molding of PVAL: New Ground Broken and Conquered Reinhard Bauer Polyvinyl alcohol has been little known until recently, primarily because it could only be processed into film, but manufacturing injection-molded parts from it was not possible. The reason was its large variation in characteristic material values due to batch production. This changed, however, with the solutions discovered by the Austro-Polish injection molding company Buzek Plastic, which developed over a period of 10 years and in several evolutionary steps a mass production technology for making water-soluble, multi-chamber laundry detergent container. Wittmann Battenfeld has supplied the machinery and automation technology for this purpose. Перекладочные устройства отбраковывают все некондиционные изделия и заменяют их качественными После проверки качества и отбраковки готовые изделия помещаются в лотки, а лотки — в коробки для отправки на фасовочно-упаковочную станцию 41