Plastics_4_2010

П Л А С Т И К С № 4 ( 8 6 ) 2 0 1 0 w w w . p l a s t i c s . r u — r e a d t h e a r t i c l e i n e n g l i s h 29 БИЗНЕС-ПАРТНЕР понентов бытовой техники, например, вилок, удлинителей, розеток и прочих функциональных конструкционных де- талей, работающих в режиме повышен- ной нагрузки (рис. 1). Ужесточение требований к огнестойкости В последние годы возрастающее зна- чение безопасности и изменения, вноси- мые в законы об ответственности, вызва- ли исключительное увеличение спроса на огнестойкие ПБТ-материалы. LANXESS представляет Pocan ® DP CF2200 — огнестойкую, модифициро- ванную эластомером марку ПБТ+ПК, соответствующую всем требованиям пожарной безопасности. Благодаря превосходной размерной стабильно- сти в сочетании с хорошей химической стойкостью, жесткостью и текучестью этой марки компания Siemens выбрала Pocan ® DP CF2200 для производства корпусов своих автоматизированных систем управления (рис. 2). Впоследнее время отмеченрост спроса на огнестойкие марки ПБТ, не содержа- щие галогенов, что, в основном, является следованием экологическим директивам на всей территории ЕС и общей тенден- цией к выпуску «зеленой» продукции. Pocan ® DP 2004 представляет собой при- мер неармированной огнестойкой марки ПБТ, не содержащей галогенов. Pocan ® DP BFN 4230 — пример на 30 процентов наполненного стекловолокном материа- ла. Среди прочих применений он также используется для производства функ- циональных деталей переменнотоковых трубчатых движков (рис. 3). Альтернатива металлу В настоящее время в сферах приме- нения с рабочими температурами ниже 200°C существует тенденция к замене литого и листового металла высокона- полненными марками ПБТ. Экономич- ные детали, изготовленные из высокона- полненного ПБТ, предоставляют больше возможностей для дизайна конструкции при значительно более низком весе. Кроме того, металлические детали тре- буют дорогостоящей и трудоемкой меха- нической обработки (например, снятия заусениц) и антикоррозийной защиты. Тенденция к замене металлов поддер- живается также резким скачком цен на металлы и энергию, необходимую для их производства. Благодаря отличной прочности и жесткости высоконаполненные марки ПБТ являются идеальным материалом для деталей, подверженных высоким нагрузкам. Одним из примеров такого материала является марка ПБТ+ПЭТ Pocan® T 7391, на 45 процентов ар- мированная стекловолокном. Данный пластик используется, например, для производства статора и ротора двигателя воздуходувки пылесоса (рис. 4). Благодаря разработке легкотекучих марок ПБТ стало возможным дальней- шее увеличение содержания стеклово- локна. Одним из примеров такого ма- териала является Pocan ® DP B 3160 XF, на 60 процентов наполненный стекло- волокном, — это первая товарная марка ПБТ со столь высоким содержанием стекловолокна. Потенциальные сферы применения включают изготовление петель, конструкционных деталей, кор- пусов, концевых соединений легковых автогенераторов, подножек автомобилей и многого другого. Высокая устойчивость к гидролизу Возрастают требования к устойчиво- стиПБТ к гидролизу, особенно в автомо- бильной промышленности. Это касает- ся марок, используемых для элементов обеспечения безопасности, таких как соединительные детали и кожухи поду- шек безопасности, натяжители ремней безопасности и систем рулевого управ- ления с усилением — с одной стороны, и соединительные детали, вилки и ко- жухи под капотом — с другой стороны. При этом механические свойства ПБТ- материалов, такие как ударная вязкость, прочность и жесткость, должны оставать- ся практически неизменными на протя- жении всего срока службы автомобиля, чтобы детали сохраняли свою функцио- нальность. Поэтому разрабатываются раз- личные марки ПБТ, обладающие исклю- чительными характеристиками старения в сложных условиях гидролиза. Среди них и Pocan ® DP 7139 (рис. 5) производства компании LANXESS. Компаунды ПБТ — это ультрасовре- менные материалы, которые сохранят за собой существенный инновационный потенциал на долгие годы. Без сомнения, многообещающие ПБТ и компаунды на его основе продолжат свое развитие сре- ди других конструкционных пластмасс. Компания LANXESS предлагает широ- кий ассортимент ПБТ-компаундов для удовлетворения самых разнообразных требований потребителей: легкотеку- чие и высоконаполненные, огнестой- кие и стойкие к гидролизу марки ПБТ предназначены для оптимизации про- цесса переработки и экономии средств потребителей. OOO «LANXESS» Контактное лицо — Алексей Архипов, руководитель группы «Полимеры» Teл. + 7 (495) 232 0609 E-mail: alexey.arkhipov@lanxess.com www.lanxess.ru Рисунок 3. Продукция из Pocan ® DP BFN 4230, выпускаемая компанией BECKER-Antriebe Рисунок 4. Детали мотора из Pocan ® T 7391 Рисунок 5. Соединитель из PBT Pocan ® DP 7139 производства компании Yazaki © LANXESS © LANXESS Фото BECKER-Antriebe GmbH