Plastics_4_2011

2 СОДЕРЖАНИЕ П Л А С Т И К С № 4 ( 9 8 ) 2 0 1 1 w w w . p l a s t i c s . r u CONTENTS НОВОСТИ 6 СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ Бенчмаркинг биополимеров: кому это выгодно 20 ТЕМА НОМЕРА Литьевая техника и оснастка Температура расплава при литье с ГКС 26 Оснастка за 2 месяца — это реально! 32 Оптимальная конструкция ТПА «Атлант» 34 От идеи до детали — за несколько дней! 36 Сменные формы от Meusburger 37 Литье с фантазией 38 Термостаты трех поколений 40 Пресс-формы высокого уровня 44 Профессиональное литье эластомеров 45 Литье: технологические новинки 46 Автоматизация литьевого производства 50 Комплексные ГКС 52 20 26 62 Стимулированием развития рынка биоразлагаемых полимеров больше всего занимаются переработчики природного сырья При литье с ГКС от температуры полимерного материала в обогреваемых литниковых каналах напрямую зависит качество изделий Отрасль производства пластмасс в Китае стремительно развивается, превращаясь в экспортно-ориентированную NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 RAW MATERIALS Biopolymers benchmarking: who is in charge?. . . . . . . . . . . . . . . 20 TOPIC OF THE ISSUE Molding equipment and tooling Melt temperature within hot runner molding . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Tooling for 2 months — that is real! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Optimal design of Atlant IMMs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 From idea to finished part for several days! . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Interchangeable molds from Meusburger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Molding with imagination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Temperature controllers of three generations . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Molds of high level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Professional molding of elastomers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Molding: technological novelties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Automation of molding facilities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Complex hot runner systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Cleaning the equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Injection molding tooling in 3D documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Alternative tooling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SPECIAL TOPIC Plastic globe: Asia The Chinese plastics and products market . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 High performance extrusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 BMS increases its production in China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 India — the country of hot investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 COMMUNITY RePlast+SpecPlast-2011: industry innovations . . . . . . . . . . . . . . 76 Polypropylene market is rising. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Regarding importance of the fine mold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Meeting of industry leaders at Plastpol-2011 . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Three hot zones at Asiamold-2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Chinaplas promotes green plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Classified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 2