Plastics_4_2011

СПЕЦТЕМА/ ПЛАСТМАССОВЫЙ ГЛОБУС: АЗИЯ П Л А С Т И К С № 4 ( 9 8 ) 2 0 1 1 w w w . p l a s t i c s . r u 70 создана новая установка по выпуску поликарбонатов мощностью 200 тыс. тонн в год. Во-вторых, мощ- ность имеющейся установ- ки должна быть увеличе- на на 100 тыс., то есть до 300 тыс. тонн в год. В на- стоящее время на Азиатско- Тихоокеанский регион при- ходится около 60 процентов всего производства поли- карбонатов в мире, при этом наибольший спрос наблюда- ется со стороны Китая, где данный пластик особенно широко используется в авто- мобильной промышленно- сти, в электротехнической отрасли и электронике, а также в строительной инду- стрии. Также Bayer Material- Science намерен увеличить в Шанхае мощности по производству MDI — сырья, необходимого для создания жесткого пенополиуретана, широко используемого пре- жде всего в качестве изоля- ционного материала. Долж- на быть возведена новая установка для производства MDI ежегодной мощностью 500 тыс. тонн. Одновремен- но компания планирует увеличить мощность своих имеющихся установок по производствуMDI с 350 тыс. до 500 тыс. тонн в год. Следующая часть инве- стиционного пакета — это запланированное расши- рение производства гек- саметилендиизоцианата (HDI), важного исходного материала для выпуска вы- сококачественных лаков. Существующее производ- ство HDI должно быть рас- ширено для того, чтобы со- ответствовать потребностям рынка в краткосрочной перспективе. В дополнение к этому предусмотрено воз- ведение еще одной установ- ки HDI мощностью 50 тыс. тонн в год. Имидж компании как флагмана инноваций Bayer MaterialScience намеревает- ся закрепить путем расши- рения центра исследований и разработок полимеров в Шанхае. Его деятельность будет сконцентрирована на областях, в которых китай- ские компании являются ведущими мировыми по- ставщиками, например, в сфере производства устано- вок, работающих от энергии ветра или солнца. Остальные научно-исследовательские центры — часть глобаль- ной сети Bayer в Европе и США — в дальнейшем по- святят себя перспективным областям исследований. Штаб-квартира ПК переезжает С учетом интересов крупнейших клиентов и, в целом, растущего значения Азиатско-Тихоокеанского региона на мировом рынке поликарбонатов,Шанхайбыл выбран Bayer MaterialScience в качестве географического центра деятельности ком- пании по производству ПК. Правление данного подраз- деления под руководством доктора Гюнтера Хилькена будет перемещено сюда из Леверкузена. Переезд пла- нируется начать в будущем году. В результате данного мероприятия компания на- деется на ускорение процесса принятия решений, а также на увеличение финансовой отдачи от производства. Новая установка в Леверкузене Инвестиционная ини- циатива не обошла сторо- ной и европейские про- изводственные площадки Bayer MaterialScience. Более 30 млн евро необходимо ин- вестировать компании в но- вую установку World Scale в Леверкузене для выпуска исходных продуктов, иду- щих на изготовление лаков и клеящих веществ. Строи- тельство производствен- ной установки началось в 2011 году и будет окончено до конца 2012 года. BMS increases its production in China Bayer intends to significantly expand its capacities for the production of high-grade materials in China by 2016. Due to establishing new and upgrading existing production facili- ties as well as significantly strengthen research and develop- ment activities, group sales in Greater China is to increase to around 5 billion euro. This would be one of the biggest single investments to date for Bayer MaterialScience in Chi- nese facility with in terms of sales China is the second most important country in the world for the Bayer subgroup. Фото Bayer MaterialScience AG Фото Bayer MaterialScience AG