Plastics_4_2012

2 СОДЕРЖАНИЕ П Л А С Т И К С № 4 ( 1 1 0 ) 2 0 1 2 2 w w w . p l a s t i c s . r u NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 TOPIC OF THE ISSUE Tooling and its components Tooling for molding: options and performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 From Finish moldmakers to Russian business . . . . . . . . . 22 Mold “in section view” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Face siding: stone aesthetics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Molding and tooling: technological novelties. . . . . . . . . . . 34 Mold components according to quality standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SPECIAL TOPIC Plastics in medicine Bioplastics for medicine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Additives at work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 TECHNOLOGIES Temperature control of extrusion process. . . . . . . . . . . . . 46 How to avoid aging of PVC profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Metallization of plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 BUSINESS PRACTICE Calculation of production own costs . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Effective recycling from Technofer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 COMMUNITY Russian petrol and gas chemistry industry: strategy and implementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 From composites to polyurethanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 PP market: waiting for surplus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Techtextil Russia-2012: a new milestone . . . . . . . . . . . . . 68 UpakShow-2012: high tech packaging. . . . . . . . . . . . . . . . 70 Classified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 НОВОСТИ 5 ТЕМА НОМЕРА Оснастка и ее компоненты Литьевая оснастка: варианты и возможности 16 Финские молдмейкеры — российскому бизнесу 22 Пресс-форма «в разрезе» 25 Фасадный сайдинг: эстетика камня 32 Литье и оснастка: технологические новинки 34 Компоненты пресс-форм по стандартам качества 38 СПЕЦТЕМА Пластики в медицине Биопластмассы для медицины 40 Добавки за работой 45 16 В современном литьевом производстве применяется оснастка разных типов в зависимости от технологических и экономических задач Для получения высококачественных пленок очень важно создание оптимальных температурных полей в материальном цилиндре Биоразлагаемые пластмассы начинают завоевывать рынок медицинских изделий благодаря своей высокой функциональности и эффективности 40 46