Plastics_4_2012

w w w . p l a s t i c s . r u — г л а в н ы е л е н т ы о т р а с л е в ы х н о в о с т е й 7 НОВОСТИ П Л А С Т И К С № 4 ( 1 1 0 ) 2 0 1 2 На правах рекламы КомпанияMann+Hummel GmbH, специализирую- щаяся на системах филь- трации, завершила прода- жу своей дочерней фирмы Mann+HummelProTecGmbH компании OHL Engineering GmbH, являющейся под- разделением Schoeller Plast Industries GmbH. Данное приобретение позволит расширить дея- тельность Schoeller Plast Industries в сфере первич- ной и вторичной пере- работки пластмасс. По условиям сделки, которая вступила в силу с 30 апре- ля 2012 года, все сотрудни- ки Mann+Hummel ProTec перешли в Schoeller Plast Industries. Альфред Кимпел, зани- мавший пост управляющего директора Mann+Hummel ProTec, иАрнольдЯн, управ- ляющий директор Schoeller Plast Industries, станут управ- ляющими директорами но- вого предприятия, которое будет называться ProTec и сохранит за собой бренды Somos и OHL. влекает заказчиков их самых различных отраслей — от пищевой промышленности и автомобилестроения до производства игрушек. В рамках нового сотрудниче- ства с Schoeller Plast Industries ассортимент фирмы расши- рится в таких областях, как производственные системы и технологии для оптимиза- ции свойствПЭТ, а также для рециклинга ПЭТ. — Schoeller Plast Indus- tries чрезвычайно заинтере- сована в получении нашей сплоченной команды спе- циалистов, наших знаний и опыта, — заявил Альфред Кимпел. — Благодаря организа- ции новой компании мы получаем важное стратеги- ческое преимущество и смо- жем расширить свою дея- тельность на европейском и мировом рынке, поставляя высококачественные немец- кие компоненты и оборудо- вание, — отметили Арнольд Ян и Кристиан Улик, управ- ляющий директор Schoeller Holding. Компания Schoeller Plast Industries завоевала репута- цию надежного партнера в таких областях, как выпуск многоразовой упаковки, пробок для бутылок, а так- же первичная и вторичная переработка пластмасс. OHL Engineering разрабатывает и поставляет готовые уста- новки по рециклингу ПЭТ по технологии «из бутылки в бутылку». В 2 0 1 1 г о д у Mann+Hummel ProTec увеличила свой обо- рот на 22 процента, до 20 млн евро. В на- стоящее время ком- пания является одним из самых известных производителей обору- дования и систем для дозирования, смеши- вания, сушки, загруза и других операций с полимерными мате- риалами. — В лице Schoeller PlastIndustriesкомпания ProTec нашла для себя идеального партнера. За счет этого для фир- мы открываются стра- тегические перспек- тивы, которые ранее были недоступны, — комментирует сделку Франк Йеле, управляющий директорMann+Hummel. КомпанияMann+Hummel ProTec разрабатывает, на- страивает и поставляет ре- шения для всех процессов переработки пластмасс, используемых в настоящее время. В ассортимент фир- мы входят марки Somos и Vollmar. Компания, имею- щая более чем 50 представи- тельств по всему миру, при- Альянс расширит возможности