Plastiks_4_2019

w w w . p l a s t i c s . r u ТЕХНОЛОГИИ П Л А С Т И К С № 4 ( 1 8 8 ) 2 0 1 9 П р е д с т а в л е н н а я в 2004 году самаяперваямодель двухшнековогоэкструдера се- рии STS имела удельный кру- тящий момент 8,7 Н·м/см 3 и скорость вращения шнеков до600об/мин.Максимальная производительность этой се- риибыла ограниченапример- но 1200 кг/ч при эксплуата- ции экструдера наибольшего на тот момент типоразмера— STS 75 с диаметром шнеков 75 мм. За этим последовало быстрое и интенсивное раз- витие дизайна механических узлов, а также технологиче- ской части экструдеров этой серии. Как инновационная конструкция этих экструде- ров, так и стабильно высокое качество их производства были поразительными для своего времени. В 2008 году на рынке появилась модель экструдера STS advanced с удельным крутящим мо- ментом 10 Н·м/см 3 и скоро- стью вращения шнеков до 800 об/мин. Популярные сегодня высокопроизводительные модели STS Mc 11 , предла- гаемые с 2015 года, факти- чески задали новые стан- дарты компаундирования. Эти экструдеры отличаются повышенными удельным крутящим моментом и ско- ростью вращения шнека (11,3 Н·м/см 3 , до 900 об/мин соответственно). Экструдер самого большого типоразме- ра STS 96 Mc 11 обеспечивает в зависимости от перераба- тываемых рецептур произ- водительность до 4200 кг/ч (примерно). На выбор пред- лагаются элементы шнеков и цилиндры из различных материалов — от стандарт- ного исполнения до специ- альных материалов с вы- сокой износостойкостью и коррозионной стойкостью, адаптированных к требова- ниям конкретных техноло- гических задач и высокой пропускной способности. STS Extruders from Coperion Turn 15 The STS twin-screw ex- truder from Coperion is celebrating its 15th birth- day this year. Thanks to the ongoing technological and design development, the STS extruder has proven itself as a reliable, quality machine for numerous com- pounding processes on the market. Just in time for this anniversary, Coperion has expanded the STS series by a new size. The new STS 25 Mc 11 extruder with a 25 mm screw diameter is aimed atboth R&Dand small batch production. достигнутом уровне произ- водительности и качества продукции важную роль сыграл внедренный в течение последних нескольких лет усиленный контроль каче- ства на заводе в Нанкине. Coperion Nanjing использу- ет центры металлообработ- ки немецкого производства, применяет самые современ- ные технологии и уже дав- но следует проверенным стандартам Coperion для обеспечения высокого каче- ства производства. Качество выпускаемых экструдеров тщательно контролируется с использованием высоко- точного и высокотехноло- гичного производственного и измерительного обору- дования немецких марок. Благодаря этому сегодня завод Coperion в Нанкине обеспечивает столь же вы- сокие стандарты качества, как и головное отделе- ние компании — Coperion Stuttgart. Соотношение внешнего и внутреннего диаметров шнеков экструдеров серии STS составляет 1,55, как и экструдеров Coperion серии ZSK. Этот параметр зареко- мендовал себя как оптималь- ный для большинства задач по переработке полимеров. STS Mc 11 оснащаются исключительно высокока- чественными редукторами марки Coperion европейско- го производства. Изготавли- ваются экструдеры STS Mc 11 на заводе Coperion в Нанки- не (Китай) в соответствии с директивами ЕС и высочай- шими стандартами качества Coperion. Врезультате данная серия экструдеров отличается оченьпривлекательнымсоот- ношением цены и качества. Первоначально экстру- деры STS применялись в основном для модифика- ции технических пластмасс и в производстве супер- концентратов. После 15 лет непрерывного улучшения технологических процессов актуальная серия экстру- деров STS успешно зареко- мендовала себя в производ- стве инженерных пластиков, суперконцентратов, порош- ковых покрытий, кабельных компаундов, вторичных по- лимеров, а также во мно- гих других областях. С 2004 по 2018 год по всему миру было установлено порядка 700 экструдеров STS, причем только в 2018 году было про- дано более сотни экструде- ров STS, что стало рекордом в истории Coperion. В поразительном разви- тии серии экструдеров STS и 39