Plastiks_5_2013

ТЕМА НОМЕРА /ИННОВАЦИИ НА РЫНКЕ УПАКОВКИ П Л А С Т И К С № 5 ( 1 2 3 ) 2 0 1 3 w w w . p l a s t i c s . r u 50 нам удалось сократить длительность цикла производства до невероятных 9,2 сек., что в два раза быстрее, чем у наших конкурен- тов. За счет этого значительно расширились наши возможности поставки продукции для illycafe, и они нам уже предложили новые со- вместные проекты». В марте 2011 года первая пресс-форма с новой системой охлаждения поступила в се- рийное производство. В настоящее время две одинаковых пресс-формы работают на двух ТПА victory в параллельном режиме. Трубы подачи воды, подсоединенные непосред- ственно к модулю охлаждения, выступают с верхней стороны узла смыкания. Благодаря отсутствию препятствующих колонн, трубы с легкостью могут перемещаться совместно с поворотной плитой. Оригинальная конструкция пресс- формы, а также последовавший вскоре по- сле начала ее использования экономический успех переработчика убедили жюри премии HL Award-2012, учрежденной компанией ENGEL Austria. МаркоМилан вместе со сво- ей сестрой СабринойМилан принял награду во время мероприятия ENGEL Symposium, прошедшего в июне 2012 года. Они посвя- тили награду своему отцу, скончавшемуся в январе того же года. Он оставил в наследство компании O.C.S.A. уверенность в будущем, ведь успех в упаковочном секторе зависит от эффективности производства. «Два года назад 89 процентов наших клиентов при- ходилось на автомобилестроительный сек- тор, — поясняет Марко Милан. — Теперь этот показатель составляет 66 процентов, что повышает нашу устойчивость к кризисам». Несомненно и то, что базой для успеха в упаковочном секторе стали десятилетия опыта работы с клиентами из отрасли ав- томобилестроения. «В автомобилестроении требования к эффективности значительно выше, чем где бы то ни было, — говорит Милан. —В этой сфере всегда востребованы самые передовые технологии. Так, здесь уже давно распространены проекты по выпуску многокомпонентных изделий, в то время как в упаковочном секторе эта область только начинает развиваться». Преимущества бесколонных технологий ENGEL особенно ярко проявляются в про- изводстве многокомпонентных изделий. Пресс-формы для таких задач, как прави- ло, отличаются весьма большими габари- тами, в то время как требования к усилию смыкания сравнительно невысоки ввиду небольшой площади поверхности деталей. Так как в конструкции узла смыкания ТПА ENGEL victory отсутствуют колонны, разме- ры пресс-формы не ограничены размерами плит крепления. Таким образом, большие пресс-формы могут устанавливаться на сравнительно небольшие ТПА. «Без бес- колонных технологий нам бы пришлось по- тратиться на приобретение более мощного ТПА для производства многокомпонентных изделий, —объясняет Милан, —при том что мы стремились свести площадь, занимаемую оборудованием, к минимуму. Для нас был ценен каждый квадратный метр производ- ственного цеха». Надежные рамы ТПА victory и 3-точечная система ориентирования плит с высокоточ- ными направляющими на обеих сторонах и центральным зажимным цилиндром обе- спечивают идеальную параллельность плит, несмотря на отсутствие колонн. Чрезвы- чайно надежное крепление неподвижной плиты к раме гарантирует сохранение ее вертикального положения даже при быстрых перемещениях, что снижает нагрузку на пресс-форму и требования к техническому обслуживанию. Бесколонные машины также обеспе- чивают преимущества при автоматизации. Благодаря тому, что роботы и другие средства автоматизации имеют беспрепятственный доступ к зоне пресс-формы, повышается скорость удаления деталей из пресс-формы и, следовательно, уменьшается длительность производственного цикла. Несмотря на то, что этот фактор не играл важной роли в про- изводстве капсул для кофе, он был очень значим в других проектах O.C.S.A. «Уровень автоматизации повышается, — отмечает Марко Милан. — Для работы с европей- скими клиентами мы должны использовать передовые технологии, доступные на рын- ке. Ключевыми факторами здесь выступают уровень автоматизации и стабильность про- изводственного процесса». Tie-bar-less injection moulding machines for 2-component packaging En route to even shorter cycle times in the production of coffee capsules for espresso machines, the tie-bar-less design of the ENGEL victory injection moulding machine inspired O.C.S.A. to create a totally new cooling concept. This not only secured the mould maker and injection moulding specialist from northern Italy the ENGEL HL-Award 2012 in Silver, but also follow-up orders from its customer illycafe.