Plastiks_5_2019

w w w . p l a s t i c s . r u 33 ТЕХНОЛОГИИ П Л А С Т И К С № 5 ( 1 8 9 ) 2 0 1 9 клинга и улучшения каче- ства вторичных материалов, компания Herbold приняла решение расширить приме- нение данной процедуры, которая изначально была внедрена для предваритель- ной промывки перерабаты- ваемых ПЭТ-бутылок, и на другие техпроцессы, такие как рециклинг термофор- мовочной пленки, поддо- нов, а также полиолефино- вой пленки. Оптимальный подбор температуры, про- должительности операции и применение специальных добавок позволяют добить- ся великолепного качества очистки. Результаты обработки хлопьев говорят сами за себя: жирные загрязнители, например остатки лосьона для тела, пищевого расти- тельного масла или крема для загара, растворяются и вымываются, то же самое происходит и с остатками этикеток и адгезивов. Полу- ченное сырье отличается по- ниженным уровнем запаха, прозрачностью и не желтеет. Убедиться в чистоте вто- ричного материала можно, взглянув на фильтр распла- ва экструзионной системы. В то время как стандартным для отрасли признается от- фильтровка из расплава по- сторонних частиц размером 80-110 мкм, в промытых го- рячей водой хлопьях встре- чаются примеси размером не более 40 мкм. Определить происхождение перерабаты- ваемого материала (обычно он поступает из бытовых отходов) после рециклинга уже невозможно. В зависимости от вида мусора, используемого в качестве сырья, к подгото- вительной стадии выдвига- ются различные требования. В том случае, если качество является приоритетом за- казчика, ему подойдет про- мывочное устройство со стандартной интеграцией техпроцессов, работающее в дискретном режиме, так как проще проконтролиро- вать длительность промыв- ки каждой отдельной партии рециклята, обрабатываемой в одном баке со смеситель- ными элементами. Если же используются попеременно несколько емкостей, данная операция становится более- менее непрерывной и может быть встроена в соответству- ющий техпроцесс. При вторичной перера- ботке ПЭТ повышение ка- чества рециклята и увеличе- ние объемов его выпуска до промышленных масштабов за счет внедрения системы горячей мойки позволяют сформировать важнейшую стадию подготовки мате- риала для производства преформ или пищевой тер- моформовочной пленки. Hot Washing for Deep Cleaning Today’s industry faces a real challenge: to learn properly what to do with polymers after they have been used once. However, with the increase in de- mand for recycled plastics, the requirements for their quality increase, since volume and properties of the recyclate determine the extent to which it can be used by various indus- tries. A solution from Her- bold Meckesheim — hot washing systems — helps keeping polymer waste very clean. «Мы также изыскиваем и другие возможности повы- сить уровень качества при рециклинге пластмасс», — говорит один из управляю- щих компании. Объясняя, как процесс рециклинга рассматривается в Herbold с позиций защиты окружаю- щей среды, Вернер Херболд добавляет: «Помимо макси- мально эффективной инте- грации систем горячей мой- ки мы предлагаем решения, связанные с очисткой воды, а также снижением эксплуа- тационных расходов. Ком- пания Herbold рассматрива- ет себя как одно из звеньев цепочки последовательных операций, направленных на оптимизацию рециклинга пластмасс. Важнейшую роль в повышении качества про- дукции играет совместная работа с предприятиями, осуществляющими предше- ствующие и последующие стадии переработки». Горячая мойка — один из важных этапов превращения сильно загрязненной ПЭ-пленки в очищенный рециклят