Plastiks_5_2019

w w w . p l a s t i c s . r u 37 ТЕХНОЛОГИИ П Л А С Т И К С № 5 ( 1 8 9 ) 2 0 1 9 полистирола компания hamos разработала специальный сепаратор hamos RSS. Таким образом нежелательные эластомеры могут быть практически полностью удалены из отходов при минимальных энергозатратах. Рециклинг картриджей для тонера Вторичная переработка картриджей для принтеров представляет собой особенно сложную задачу. В 2010 году в мире было продано 370 млн таких изделий, и большин- ство из них в скором времени отправилось в утиль. Специализированные компании по- вторно заправляют некоторые картриджи тонером, какое-то количество возвращается продавцам на переработку. Однако большая их часть отправлялась раньше на помойку в связи с тем, что для этого многокомпонент- ного изделия не существовало подходящих методов рециклинга. Как оказалось, электростатическая се- парация идеально подходит для восстанов- ления пластика из картриджей. После их измельчения, удаления остатков чернил и металлических элементов и последующей флотационной сепарации пластмасс остает- ся смесь ПС и АБС черного цвета. Входящие в ее состав частицы данных полимеров, раз- мером не превышающие 10 мм, затем в зна- чительной степени очищаются от содержа- щихся в картриджах эластомеров, которые в основном проводят электрический ток, а значит, могут быть с легкостью отделены при помощи электростатического сепарато- ра hamos KWS, дающего коронный разряд. В ходе испытаний было продемонстрировано, что после нескольких этапов сепарации со- держание резины в полезном материале па- дает до нескольких миллионных долей. Та- ким образом можно получать очень чистые фракции гранулированного материала АБС или ПС черного цвета, вполне подходящие для производства новых картриджей, что приводит к образованию замкнутого цикла «картридж — отходы — чистый гранулят — новый картридж». Новая технология допускает повторное использование почти всего пластика, содер- жащегося в картриджах для принтеров. До внедрения электростатической сепарации большая часть черной пластмассы в конеч- ном итоге попадала в инсинератор. Компетенция hamos Детали, изготавливаемые из черного пластика, используются все шире и давно представляет собой большую проблему с точки зрения рециклинга и сепарации. Уже в течение многих лет головное предприятие компании hamos, мирового лидера в области технологий электростатической сепарации, расположенное в городе Пенцберг (Бавария, ФРГ), производит полностью укомплекто- ванные рециклинговые линии, которые отлично справляются с разделением пере- мешанной черной пластмассы на отдельные фракции. При этом альтернативные мето- дики, например системы оптической сорти- ровки, находятся еще только в самом начале своего развития. Электростатическая сепарация позволяет получать гранулят, чистота которого порой превышает 99,5%, что дает возможность по- вторно использовать его для производства высококачественных композиций, в свою очередь пригодных для изготовления новых технических изделий. Таким образом, появ- ляется возможность полностью или хотя бы частично отказаться от приобретения доро- гих первичных материалов в пользу более экономичного вторсырья. На фоне роста цен на нефть и прочие ресурсы внедрение оборудования от компании hamos является выгодным в коммерческом плане, а также позволяет сделать серьезный вклад в защи- ту окружающей среды путем сокращения объемов мусора. Separation of Plastics from Electrical Waste Selinda Sliz In practice, extracting plastic particles from waste quite often is time-consuming. The reasons for this lie in limited capacity of sorting equipment that is currently available. Thus, most plastic can only be used to recover heat energy. This article discusses various ways to improve the efficiency of plastic recycling and to extract a large proportion of plastic from Waste Electrical and Electronic Equipment. Картриджи принтеров — наиболее трудно поддающиеся переработке компоненты