Plastics_5_2025

П Л А С Т И К С № 5 ( 2 5 6 ) 2 0 2 5 w w w . p l a s t i c s . r u 42 СПЕЦТЕМА / ТРУБЫ И ТРУБКИ При написании работы также исполь - зовалась устная информация , получен - ная в процессе дискуссий с докторами Эдуардом Краузе (SKZ, Германия ), Тэдом Стриплином (McElroy, США , член ISO) итальянскими коллегами из фирм Ritmo и Omicron, а также китайскими коллегами . Особую благодарность автор выражает Николаю Прокопьеву за фотографии из его личной коллекции . Важные термины Терминологические проблемы с на - званием метода соединения уже под - робно рассматривались ранее [10], но за последние годы важные термины по - прежнему не были согласованы . В немецкой традиции метод соеди - нения ПЭ - труб НИ встык называется « сварка » (Schweisen) и это название не обособляет его от родственных процессов экструзионной и прутковой сварки . Коллеги из Германии объясня - ют это единообразие влиянием Союза германских водопроводчиков и газо - виков (DVGW), которые не применяют экструзионную и прутковую сварку на своих объектах и потому не заинтере - сованы в уточнении термина . Напротив , в НТД англоязычных стран и международных стандартах метод НИ называется соединением сплавлением (Fusionjointing). Логично , что наименова - ние метода должно отражать особенно - сти технологии . Так , сваркой естественно называть процесс с применением при - садочного материала , в частности экс - трузионный или прутковый . Однако при сплавлении НИ встык ( а также в раструб и в « седло ») присадки не используются . Особенностью соединения НИ встык так - же является высокая степень механиза - ции , автоматизации и компьютеризации , не характерная для сварочных процес - сов экструзией и горячим воздухом . Вы - полняется соединение дисциплинирован - ным оператором машины , а не искусным сварщиком , то есть требования , предъ - являемые к исполнителю работ по сварке и сплавлению существенно отличаются . В процессе сварки с присадкой сва - риваемые поверхности разогреваются до высоких температур , когда бурно протекают процессы термоокислитель - ной деструкции . Поэтому сварные со - единения при одинаковых размерах существенно уступают сплавленным по долговечности . Российские технологии традиционно создавались под большим влиянием не - мецких НТД . Обсуждаемый метод соеди - нения ПЭ - труб традиционно назывался в России контактной сваркой нагретым инструментом встык . В последние годы часто применялось название « сварка НИ встык ». Среди отечественных специ - алистов несколько лет назад началось обсуждение адаптации наименования способа соединения к международным форматам ( например , соединение НИ сплавлением встык ), но пока дискуссия далека от завершения . Использование единого термина « сварка », по наблюдениям автора , де - зориентирует недостаточно опытных потребителей труб . Они делают ошиб - ки , полагая , что разные методы сварки дают идентичные результаты . Стремясь экономить на закупках оборудования , подрядчики пытаются ( чаще всего не - удачно ) заменить дорогие машины для стыкового сплавления труб на сравни - тельно дешевые сварочные экструдеры . Автор считает целесообразным ис - пользование того или иного термина , при анализе НТД с учетом происхождения каждого рассматриваемого документа . Принцип соединения Процесс соединения плавлением ПЭ - труб и фитингов заключается в следую - щем : при помощи нагревателя следует разогреть концы двух труб или фитинга ( заготовок ) до заданной температуры , соединить их под давлением и охладить соединение под давлением в течение определенного времени [2]. Процесс включает в себя следующие основные этапы :