Plastics_6_2010

70 СПЕЦТЕМА /ОПЫТ П Л А С Т И К С № 6 ( 8 8 ) 2 0 1 0 Электростатическое разделение ПВХ и резины При отделении резины от жесткого ПВХ следует принять во внимание, что ПВХ и резина обладают одинаковым удельным весом и зачастую даже одина- ковым цветом, так как в последнее время все чаще используются уплотнители из резины белого цвета или одинакового цвета с ПВХ. Применение механических методов разделения в этом случае исклю- чается, так как при высокой пропускной способности последние не в состоянии обеспечить надлежащую чистоту и тре- буемый выход готовой продукции. Решением данной задачи сепарации является применение электростатиче- ской сепарационной техники с сепа- раторами пластмассы типа hamos EKS. Для отделения резины от жесткого ПВХ используют различные характеристики электростатического заряда указанных двух диэлектриков. Помещенные в спе- циальное зарядное устройство, твердые частицы двух видов пластмасс интенсив- но взаимодействуют между собой. Ча- стицы ПВХ заряжаются отрицательно, частицы резины — положительно. Ин- тегрированный в сепаратор hamos EKS узел сепарации позволяет осуществить разделение различно заряженных частиц посредством электродной системы с пи- танием высокого напряжения. Отрица- тельно заряженные частицыПВХ притя- гиваются к положительному электроду, в то время как положительные частицы резины отталкиваются от него. В условиях практического производ- ства предоставляется возможность из- влечь, например, из смеси, в составе ко- торой содержится 90 процентов жесткого ПВХ и 10 процентов резины, почти все загрязнения. За один только цикл пере- работки получают ПВХ чистотой свыше 99,5 процента (рис. 4). Пропускная спо- собность стандартных установок hamos EKS достигает при этом 750-1000 кг/час. Для повышения пропускной способно- сти подсоединяют параллельно две уста- новки или более (рис. 5). Электростатические сепараторы из- влекают из жесткого ПВХ кроме резины также мягкий ПВХ. Такие смеси мате- риалов встречаются в основном при ре- циклинге оконных штапиков. Для полу- чения потока чистых материалов важно обеспечить при этом чистое разделение композиционных материалов. Машины работают автоматически и почти без персонала. Они рассчитаны на непрерывную работу в течение 24 часов и семи дней в неделю. Затраты на сепара- цию незначительны и составляют всего лишь несколько евро за тонну. Оптическая сортировка Качество рециклята можно повы- сить путем использования на последую- щем этапе оптических сортировочных устройств (рис. 6). Оптоэлектронные устройства для сортировки по цвету про- граммируются таким образом, что дро- бленка белого цвета просеивается через установку, в то время как цветные мате- риалы сдуваются посредством кратковре- менного воздушного импульса. Наряду с цветными уплотнителями из резины та- ким способом отделяются одновременно цветные частицы жесткого ПВХ. Так как частицы контролируются оптоэлектрон- ным устройством одновременно с двух сторон, можно отсепарировать части из ПВХ с односторонним покрытием цвет- ными декоративными пленками. При необходимости оптоэлектронные устройства в состоянии дополнительно сепарировать кондиционный продукт, чтобы еще больше повысить чистоту дро- бленки ПВХ. Кроме того, возможна до- полнительная сепарация забракованных изделий, чтобыпо возможности получить вновь полностьюбелыйматериал, а также концентрировать цветные загрязнения. Таким образом, комбинация из электро- статической сепарации и дополнитель- ной оптоэлектронной сепарации позво- ляет достичь максимальных показателей чистоты белого ПВХ. Материал предоставлен компаниями hamos GmbH и R.R.S. — INTERNATIONAL GmbH Рисунок 3. Электростатический сепаратор hamos KWS (коронный вальцовый сепаратор) для отделения мельчайших включений металла Рисунок 4. Измельченная дробленка оконного профиля до и после электростатического отделения резины Рисунок 5. Электростатический сепаратор hamos EKS для автоматического отделения резины Effective PVC waste separation The significant advantage of high- quality window profile PVC is its uni- versal recyclability and opportunity to produce high-quality products from PVC recyclat. High performance of hamos WRS plants from hamos GmbH involving combination of electrostatic and optoelectronic sorting methods allows to gain 100% pure PVC regrind from window profile waste with mini- mal separation costs. Рисунок 6. Оптоэлектронная установка для сортировки по цвету SEA PIXEL (справа) в комбинации с электростатическим сепаратором пластмасс hamos EKS w w w . p l a s t i c s . r u