Plastics_6_2011

ТЕМА НОМЕРА /РОБОТЫ И ПЕРИФЕРИЯ П Л А С Т И К С № 6 ( 1 0 0 ) 2 0 1 1 45 Использование роботов в производстве изделий из ре- актопластов дает большую экономию за счет уменьшения времени простоев, а также обеспечивает более высокое ка- чество и, что особенно важно, создает безопасные условия для работы. Рациональный подход Применение промышленных роботов позволит в будущем полностью автоматизировать процесс изготовления деталей из пластмасс, следствием чего станет: — рациональное использование производственных пло- щадей; — сокращение численности персонала заводов и цехов по переработке полимеров до незначительного количества высококвалифицированных специалистов — операторов, технологов, наладчиков-программистов и ремонтников; — повышение эффективности производства и качества выпускаемой продукции, в том числе и в так называемых «чистых» производствах. Однако не следует слепо и бездумно, подчиняясь общей моде, внедрять без особой нужды весьма дорогостоящие робототехнические комплексы. В процессе литья под дав- лением имеются производственные задачи, которые реша- ются как без помощи робота, так и без помощи человека. Например, в изделиях, которые изготавливают в горячека- нальных пресс-формах с игольчатым запорным клапаном и точечным литником, не нужно удалять литник, он и так почти незаметен. В этом случае также нет необходимости использовать ручные приспособления или роботы при из- влечении деталей из пресс-формы— это может выполняться в автоматическом режиме. Мелкие пластиковые изделия не нуждаются в точном позиционировании на конвейере и в упаковке. После завершения литьевого цикла они вытал- киваются толкателями, попадая на транспортер, а потом и в транспортную упаковку. Зато при построении сквозной транспортной системы от станка к станку применение роботов позволяет значительно снизить технологические затраты. Роботизированная систе- ма, извлекая отливку или группу отливок, сразу правильно их ориентирует на транспортере, тем самым облегчая выпол- нение автоматизированных операций нанесения печати или сборки изделий и позволяя обойтись без непроизводитель- ного ручного труда. Кроме того, это позволяет сэкономить на применении специальных модулей основного оборудования, которые могут в автоматическом режиме задать правильную ориентациюдетали для последующей обработки—например, нанесения надписей или сложного цветного логотипа. w w w . p l a s t i c s . r u Robots in plastics processing Elena Lafer The use of industrial robots in plastics processing is economi- cally profitable and gives a lot of benefits to organization of pro- duction process. Explaining themechanismand operation of ro- boticmanipulators, the expert of “Plastics”magazine describes peculiarities of their usage in thermoplasts injection molding, inmolding of thermosetting plastics, and also gives recommen- dations concerning the cases when robotic systems are vitally needed and when the user can still live without them.