Plastics_6_2018

w w w . p l a s t i c s . r u 37 ТЕХНОЛОГИИ П Л А С Т И К С № 6 ( 1 7 9 ) 2 0 1 8 смыкания 500 т. На этомТПА осуществлялось производ- ство ведерок объемом 2,8 л в 4-гнездной пресс-форме Abate (Италия) с использо- ванием технологии вплав- ляемой этикетки (IML) от Wittmann. Показанная IML- ячейка представляет собой высокоскоростную систему с боковымроботомW837, пол- ностью интегрированным в систему управления ТПА. Цикл производства ведерок составил 8,5 с. Машина была также оснащена системой контроля состояния CMS от Wittmann Battenfeld, обе- спечивающей непрерывный мониторинг ключевых пара- метров работы. Интересной деталью ма- шины MacroPower 1300/ 5 1 0 0H / 7 5 0 L COMB I - MOULD, также представ- ленной на мероприятии, стала сервоэлектрическая поворотная плита диаме- тром 2000 мм. На этой ма- шине демонстрировалось изготовление элемента ав- томобильного воздуховода в 1+1-гнездной пресс-форме. Посетители мероприя- тия также получили воз- можность увидеть самую большую на сегодня маши- ну из производимых в Кот- тингбрунне — MacroPower 2000/12800H/350L COMBI- MOULD. Этот ТПА пред- ставляет собой станок наи- большего размера в серии MacroPower в исполнении для двухкомпонентного литья и оснащен роботом новой серии WITTMANN WX173. Кроме того, на юбилее компании была продемон- стрирована впечатляющая система комплексной ин- теграции оборудования на базе концепции Wittmann 4.0. Гости мероприятия увидели машину EcoPower 90/350 с системой управ- ления UNILOG B8, по- зволяющей одновременно управлять роботом и всеми периферийными устрой- ствами, подключенными к ТПА. Еще одним нововве- дением стало использова- ние в системе управления UNILOG B8 электронного листа данных. Этот инстру- мент служит для конфигури- рования производственной ячейки, интегрированной посредством маршрутиза- тора WITTMANN 4.0 со- гласно конкретному набору данных пресс-формы. При этом автоматически мони- торятся все необходимые устройства: роботы, термо- статы, дозаторы, сушилки и электронные ротаметры. Благодаря режиму Plug & Produce («Подключи и про- изводи») технологическая ячейка подготавливается к запуску в самый короткий срок. За счет внедрения концепции Wittmann 4.0 все необходимые для управле- ния качеством данные ТПА и периферии доступны для документирования. Кро- ме того, маршрутизатор WITTMANN 4.0 обеспечи- вает безопасный доступ с одного IP-адреса (одното- чечный вход) ко всем мо- дулям ячейки для онлайн- обслуживания. Технические специали- сты Wittmann Battenfeld представили многочис- ленным гостям оборудо- вание для литья изделий медицинского назначения, микролитья под давлением, порошкового литья MIM- структур, технологию вспе- нивания CELLMOULD ® , технологию литья с газом AIRMOULD ® . Гости ме- роприятия смогли озна- комиться также с целым рядом новых роботов и периферийных устройств WITTMANN. Помимо изучения пред- ставленных экспонатов гостям Wittmann Battenfeld был предложен ряд интерес- ных выступлений — от пре- зентаций корпоративного развития группы и основ- ного доклада профессора, к.т.н. Йоханнеса Шильпа из Аугсбургского универ- ситета о киберфизических системах производства, до коротких презентаций, касающихся конкретных технологических процессов или устройств. Далее, в ходе экскурсий по заводу, посетители уви- дели расширенные цеховые участки и познакомились с технологиями производства ТПА, в том числе с новой линией поточной сбор- ки литьевых машин серий SmartPower и EcoPower с усилием смыкания от 180 т. Владельцы и правление Wittmann Battenfeld были искренне рады отметить 10-летний юбилей компа- нии в кругу своих клиентов и партнеров. The Concentrated Power On June 13-14, sur- rounded by its business partners, Wittmann Batten- feld celebrated the 10th an- niversary of its integration in the Wittmann Group. Also, 10 years ago, a new Power brand was created for the injection molding machine series unrivaled in terms of energy efficiency in today’s market. No less than 14 IMMs from the PowerSeries allowed the guests to get to know the extensive range of innovative technologies of the company as close as possible. The event pro- gramwas complemented by numerous presentations of new models of WITTMANN robots and peripherals. Поворотная плита машины MacroPower 1300/5100H/750L COMBIMOULD