Plastiks_6_2019

г л а в н ы е л е н т ы о т р а с л е в ы х н о в о с т е й — w w w . p l a s t i c s . r u 8 НОВОСТИ П Л А С Т И К С № 6 ( 1 9 0 ) 2 0 1 9 В декабре прошлого года компания Evonik от- крыла новое производство сополиэфиров специаль- ного назначения на своем заводе в немецком городе Виттен. Установка, в раз- работку и строительство которой Evonik вложил порядка 50 млн евро, по- зволила расширить выпуск сложных полиэфиров серии DYNAPOL ® , ведущийся на этом предприятии в тече- ние уже долгих лет. Данные полиэфиры в основном ис- пользуются как связующие для покрытий, в том числе все чаще внутри консервных банок и гибкой упаковки для пищевых продуктов, а также для покрытий метал- лических рулонов большого формата. Новая технология гаран- тирует повышенную эффек- тивность производства спе- циальных сополиэфиров. Для реализации этого проек- та специалистыEvonik поло- жились на глубокий опыт и знания компании AQUAFIL Engineering, базирующейся в Берлине. Это инжиниринго- вое предприятие уже много лет ведет работу в сфере из- готовления полиэфиров, а его технологии известны и востребованы по всему миру. как инновационного по- ставщика материалов для высококачественных ме- таллизированных покрытий гибкой пищевой упаковки: «Обычно мы разрабатываем производственные процес- сы самостоятельно и при- обретаем готовые установки лишь для периферийного оборудования или инфра- структуры наших заводов. Тем не менее в этот раз мы решили интегрировать про- веренную временем техно- логиюAQUAFIL Engineering в наш основной процесс. Поэтому нам пришлось научиться иметь дело с по- вышенной сложностью вза- имодействия интерфейсов всех компонентов линии». Для укрепления тенден- ции все более широкого применения покрытий на основе полиэфиров, ко- торая оказывает сегодня существенное влияние на сектор пищевой упаковки, партнеры договорились о продолжении сотрудниче- ства в области разработки и строительства установок для выпуска сополиэфиров специального назначения. «Расширение завода является важной состав- ляющей нашей стратегии, а технология AQUAFIL Engineering — ключевым элементом сложного про- цесса производства, — ре- зюмирует Роберто Вила- Келлер , руководит ель бизнес-подразделения по- крытий и адгезивных по- лимеров в сегменте эффек- тивности использования ресурсов. — Для наших за- казчиков это сотрудниче- ство означает повышение стабильности поставок и дальнейшую разработку полиэфиров высшего каче- ства». Установка для завода Evonik стала первым по- добным опытом работы AQUAFIL на территории Ге рма нии . Упр а в л яю- щий директор AQUAFIL Engineering доктор Дирк Каразиак так отозвался об успешном запуске новой установки: «Модифици- ровать хорошо зарекомен- довавшую себя на произ- водстве других продуктов т е хноло г ию AQUAFIL Engineering к особым требо- ваниям Evonik и интегриро- вать ее в уже сложившуюся структуру предприятия было очень непросто. Успешная реализация этого проекта стала возможной благода- ря тесному сотрудничеству между коллективами наших компаний и готовности каждого из них выходить за рамки привычных действий. Мы очень рады результату и довольны тем, что смогли внести свой вклад в реали- зацию амбициозных планов Evonik в рамках такого важ- ного проекта». Доктор Вильгельм От- тен, руководитель бизнес- подра з деления произ - водственных технологий и инжиниринга Evonik, подчеркнул укрепление позиции своей компании Партнерство AQUAFIL Engineering и Evonik Управляющий директор AQUAFIL Engineering доктор Дирк Каразиак Сложные полиэфиры все чаще используются в качестве связующих для внутренних покрытий консервных банок и гибкой упаковки для пищевых продуктов Главный реактор установки AQUAFIL Engineering по производству сополиэфиров специального назначения