Plastics_6_2020

ТЕХНОЛОГИИ П Л А С Т И К С № 6 ( 2 0 1 ) 2 0 2 0 w w w . p l a s t i c s . r u 37 шнековые экструдеры начали свою работу в заново построенном более просторном цеху в 2019 году. Разумеется, при необхо- димости уложиться в столь сжатые сроки при восстановлении завода компания Aurora Kunststoffe рассчитывала на тесное со- трудничество со своими поставщиками. Руководитель производственного отдела Aurora Kunststoffe Александр Швайнле особенно гордится этим: «Специалисты Coperion не только поставили нам три экструдера ZSK 45, спе- циально оснащенных для нашей специфики, а также соответ- ствующие грануляторы, но и поддержали нас, предоставив свои инженерные услуги, в которых нуждалось предприятие в целом. Я хотел бы специально отметить действительно результативное сотрудничество между нашими компаниями: Coperion всегда оперативно и компетентно отвечает на наши запросы, что было особенно важно на этапе восстановления нашего завода». Успешная концепция вторичной переработки Отходы промышленного производства пластмасс становятся все более ценными в условиях роста цен на первичное сырье и масштабов загрязнения окружающей среды. Aurora Kunststoffe покупает такие отходы и перерабатывает их в высококачествен- ное сырье, востребованное в автомобильной, строительной, ме- бельной и электронной промышленности. Пластиковые отходы поступают на завод Aurora в рамках уникальной концепции Aurora-Lean-Logistics, включающей такие сервисы, как собственный автомобильный парк, насчитывающий около 60 полуприцепов, и сбор отходов в разные ящики по сортам пластмасс для уменьшения возможности их смешения. На заво- де Aurora собранные отходы измельчаются и перерабатываются методом экструзии. Благодаря этому хорошо налаженному про- цессу Aurora Kunststoffe достигает производительности до 650 кг/ч на своих двухшнековых экструдерах ZSK 45. А в день завод вы- пускает более 50 т компаундов. В будущем компания ожидает дальнейшего увеличения спроса на свою продукцию. «Я уверен, что рано или поздно придет время законодатель- но установленной квоты на рециклинг», — добавляет Александр Швайнле. Менеджер бизнес-сегмента рециклинга и прямой экс- трузии компании Coperion Йохен Шофер поддерживает своего коллегу: «Мы убеждены, что переход полимерной индустрии к кон- цепции замкнутого цикла неизбежен. В 2017 году в Германии доля вторичного сырья, используемого при переработке пластмасс, до- стигла лишь чуть более 12%. Этот показатель можно увеличивать! Подход Aurora Kunststoffe в этом смысле очень показателен: этот бизнес не только прибылен, но и устойчив. Мы гордимся тем, что поддерживаем данное предприятие, предоставляя наши знания и опыт в сфере компаундирования и инжиниринга». На правах рекламы ZSK Extruders & Profitable Recycling Aurora Kunststoffe, a company located in Neuenstein, Germany, and since the end of 2019 member of MOL Group, is demonstrating how plastic processors’ production waste can be recycled and upcycled profitably. This producer of recompounds uses rejected parts accumulated from plastic components manufacturing as primary raw material. Three ZSK 45 Mc 18 twin screw extruders have been in successful operation since early 2019, and they have fulfilled every requirement that Aurora Kunststoffe needs for their innovative business plan.