Plastics_7_2015

w w w . p l a s t i c s . r u — г л а в н ы е л е н т ы о т р а с л е в ы х н о в о с т е й 11 НОВОСТИ П Л А С Т И К С № 7 ( 1 4 7 ) 2 0 1 5 Таким образом, AVT ста- нет официальным постав- щиком технологий контро- ля качества и управления процессом печати для E+L, включая как уже имеющие- ся продукты, так и текущие разработки. На рынке про- изводства этикеток AVT и E+L продолжат предлагать системы на платформах Helios и NYSCAN и обе- спечивать их техническую поддержку. В будущем AVT планирует реализовать слияние возможностей этих двух платформ в одну КомпанияErhardt+Leimer GmbH, лидер в сфере раз- работки комплексных ре- шений по управлению дви- жущимися полотнами и для инспекции качества полот- на, и AVT (Advanced Vision Technology) Ltd, ведущая компания в области кон- троля качества и управления процессом печати, объявили о заключении cоглашения об альянсе. Оно позволит E+L и AVT расширить портфели про- дукции и укрепить отноше- ния со своими заказчиками (как конечными пользовате- лями, так ипроизводителями оборудования), используя решения, основанные на комбинации технологиче- ских разработок компаний. Было объявлено, что первым шагом станет при- обретение компанией AVT технологий E+L по автома- тическому контролю каче- ства печати. AVT займется дальнейшей разработкой данных систем для заказ- чиков обеих компаний в области печати этикеток и упаковки, в том числе гофрированной. В свою очередь E+L получит пра- во на будущие выплаты по результатам согласно установленным условиям. В рамках соглашения ге- неральный директор E+L Михаэль Преллер будет назначен председателем консультативного совета и наблюдателем совета ди- ректоров AVT. Erhardt+Leimer и AVT создали альянс основном независимо друг от друга. Гибкая архитектура си- стем позволяет легко мо- дернизировать или редуци- ровать их (например, при переходе на производство только запасных частей), заменять или повторно ис- пользовать различные мо- дули. Наиболее важными каче- ствами HEKUflex генераль- ный директор HEKUMA БернхардРупке считает адап- тивность и гибкость, действи- тельно способствующие росту прибыли заказчика в долго- срочной перспективе: «Опе- раторы могут расширить или сократить размер системы любым желаемым способом для удовлетворения текущих потребностей производства. Это позволяет имоперативно реагироватьнаизмененияры- ночных тенденций, одновре- менно обеспечивая снижение затрат». использование идентич- ных модулей дает выгоду как производителям, так и операторам, позволяя за- трачивать меньше времени на поиск инженерных реше- ний. Также может быть зна- чительно сокращено время, необходимое для ввода обо- рудования в эксплуатацию и обучения работе с ним. По- скольку при этом не меня- ется концепция управления, такое обучение проходит гораздо легче, а устранение неисправностей любого рода впоследствии выпол- няется быстрее. Кроме того, усилия по программирова- нию и вводу системы в экс- плуатацию также могут быть значительно оптимизиро- ваны. Вместо трудоемкого традиционного процесса программирования систем под заказ с нуля требуется написание лишь отдельных модулей на базе стандарт- ного ПО, работающих в Немецкая компания HEKUMA GmbH демон- стрирует, как могут благо- даря модульному принципу адаптироваться высокопро- изводительные системы автоматизации, изготавли- ваемые под заказ. Премьера разрабатываемой с 2013 года новой концепции HEKUflex состоится на международ- ной выставке Fakuma-2015, которая пройдет с 13 по 17 октября этого года в го- роде Фридрихсхафене (Гер- мания). Стандартизация про- изводства с применением концепции HEKUflex по- ложительно сказывается на всем технологическом процессе — от разработки до послепродажного обслу- живания. Более широкое Модульная концепция системы автоматизации интегрированную, которая обеспечит сегодняшним за- казчикам NYSCAN и Helios оптимальную эффектив- ность их начальных капи- таловложений. Обширный опыт E+L по разработке системмашинно- го зрения, контроля работы печатных машин и качества полотна в сочетании с разра- ботками AVT в сфере управ- ления технологическим про- цессом позволит компаниям предлагать клиентам непре- взойденные комплексные решения. Ярон Лотан, генеральный директор компании AVT Михаэль Преллер, генеральный директор компании E+L