Plastics_7_2018

ТЕМА НОМЕРА / МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ПЕРЕРАБОТКИ П Л А С Т И К С № 7 ( 1 8 0 ) 2 0 1 8 35 В ответ на указанную ры- ночную тенденцию продук- товый портфель Sumitomo (SHI) Demag был изменен. «В Германии мы замеща- ем маленькие полностью гидравлические станки новейшей серией ТПА с электрическими приво- дами. Начиная с выставки Fakuma-2018 наши инве- стиции в развитие термо- пластавтоматов с усилием смыкания до 120 т полно- стью пойдут на совершен- ствование машин серии IntElect», — говорит Герд Либиг. В то же самое время в сегменте ТПА со средним и высоким значением усилия смыкания фокус смещается на машины с гибридными приводами, работающие прежде всего в сфере про- изводства упаковки, и на применение сервопривод- ных коленно-рычажных механизмов. Для выполне- ния задач высокоскорост- ного литья под давлением в портфолио добавлены ТПА серии El-Exis SP с усилием смыкания 150-750 т. Для универсального применения предназначены модульные машины Systec Servo с уси- лием смыкания 160-1500 т. Герд Либиг уверен в одном: «Высокоточные ма- шины IntElect — наш глав- ный продукт в будущем. Для ТПА с усилием смыка- ния в диапазоне 50-450 т мы предлагаем исключительно широкий спектр оборудова- ния. Нашопыт поставки уже 65 тыс. полностью электри- ческих машин и собствен- ной разработки компонен- тов электрических приводов дает нам явное преимуще- ство в данной сфере». На дв у х площадка х Sumitomo (SHI) Demag в Германии идет реализация обширной инвестиционной программы. В глобальном центре разработок элек- трических литьевых машин в Виэ передовые конвейер- ные линии по производству ТПА увеличили выпуск на 30%. Благодаря новым про- мышленным обрабатываю- щим центрам завод в городе Швайге увеличит произ- водство плит к концу года практически вдвое. Sumitomo (SHI) Demag продолжит выполнение своих квартальных обяза- тельств по совершенство- ванию коленно-рычажных технологий в машинах всех серий. Эксперты по инжекционно-литьевым машинам в центре в Швай- ге уверены, что именно этот узел — самый важный компонент эффективности ТПА. «В отношении защиты пресс-формы, надежности и точности работы ТПА, уров- ня энергосбережения маши- ны не существует лучшей запирающей системы, чем коленно-рычажная. Это ка- сается всех электрических, гидравлических и гибрид- ных серий машин, работа- ющих с короткими цикла- ми, — подчеркивает Хидэки Куроива, технический ди- ректор Sumitomo (SHI) Demag. —Это позволяет на- шим термопластавтоматам обеспечить максимальную производительность нашим клиентам». Выбранный на предпри- ятии в Виэ курс на изготов- ление полностью электри- ческих машин IntElect, как ожидается, должен опти- мизировать весь производ- ственный поток и увеличить его годовой объем до 1 тыс. полностью электрических машин. В то же время сроки поставки будут значительно сокращены. Руководство компании утверждает, что с учетом мощности завода в городе Чибе (Япония) в будущем годовой объем вы- пуска составит около 5 тыс. полностью электрических инжекционно-литьевых машин с приводами соб- ственной разработки и про- изводства. «Мы продолжим усердно работать над изготовлением оборудования непревзойден- ного качества с длительным сроком службы. Консоли- дация нашего продуктового портфеля — это реакция на требования рынка, и она сде- лает нас еще более гибким и стабильным партнером на- ших заказчиков», — говорит Герд Либиг. Подготовил Сергей Спиридонов, менеджер проектов АО «Сумитомо (СХИ) Демаг Пластикс Машинери» Sumitomo (SHI) Demag: New Areas of Focus in IMM Building Developer and producer of injection molding ma- chines, Sumitomo (SHI) Demag is currently increas- ingly focusing on electric drive technology and the im- provement of togglemecha- nisms for its clamping units. Following this development direction, the company will redistribute its investments to expand and modernize the technological platforms, primarily those where high- performance electric ma- chines of IntElect series are assembled. Sumitomo (SHI) Demag делает ставку на изготовление качественных ТПА с длительным сроком эксплуатации ТПА серии Systec ТПА серии El-Exis SP w w w . p l a s t i c s . r u