Plastics_8_2010

w w w . p l a s t i c s . r u СПЕЦТЕМА /СКЛЕИВАНИЕ И СВАРКА П Л А С Т И К С № 8 ( 9 0 ) 2 0 1 0 Industrial textiles cutting and connection Alexander Zhukov Production of tents, sunshades, advertising banners and other products made of polymer films and industrial textiles assume adequate material selection, as well as technologies of cutting and subsequent patterns connection. Our expert speaks of modern materials and handling techniques avail- able at the modern market. С неподвижной головкой, предполагающей ручную подачу материала. Досто- инства: возможность соеди- нения полотен бесконечной длины, а также удобство сварки криволинейных швов. Главный недостаток— эстетика шва зависит от че- ловеческого фактора. Кроме того, с большими рулонами работать физически тяжело, хотя это неудобство частич- но устраняется установкой роликовых столов перед машиной и за ней. С подвижной головкой — длинные узкие столы, на которых размещаются сое- диняемые полотна, сверну- тые в рулон. Соединяемые кромки растягиваются меж- ду зажимами, а подвижная головка, равномерно двига- ясь вдоль стола, соединяет кромки идеально прочным и ровным швом. Досто- инства: независимость от человеческого фактора; экономия места, времени и рабочих ресурсов при рабо- те с большими полотнами. Недостаток — соединение только прямых кромок. При выборе машины для соединения раскроенных материалов следует опреде- литься не только и не столь- ко с конструкцией рабочего стола, но главное — с техно- логией соединения. Пере- числим наиболее распро- страненные технологии. Горячий воздух. Давно и широко применяемая тех- нология. Кромки полотен укладываются внахлест, между ними располагает- ся плоское сопло, выходя- щий из него горячий воздух оплавляет свариваемые по- верхности. Затем полотна прокатываются между при- жимными роликами (рис. 5). Отлично работает для ма- териалов с низким пропу- сканием воздуха. При по- пытке сварить продуваемые технические ткани горячий воздух оплавляет не только свариваемые поверхности, но и всю ткань насквозь. После оплавления и про- катывания между роликами эластичные нити превраща- ются в жесткуюмонолитную полоску. Достоинства: ско- рость, технологичность и эстетичность сварки пленок и ламинированных тканей. Недостатки: для тканых ма- териалов подходит только в случае низкой воздушной проницаемости, не подхо- дит для геотекстилей. Горячая склейка. Сва- рочная головка Hot Melt для соединения баннерных и тентовых тканей непре- рывным швом по техноло- гии горячей склейки раз- работана и запатентована фирмой S.M.R.E. (Италия). Между тканями, уложенны- ми внахлест, располагается плоская форсунка, разбрыз- гивающая горячий (около +80°C) клей-растворитель, который частично раство- ряет материал. Далее по- лотна прокатываются меж- ду прижимными роликами (рис. 6). Такая технология соединения—просто наход- ка для технических тканей с высоким пропусканием воздуха. Достоинство — об- разует прочное, эластичное и эстетичное соединение любых технических тканей, а также виниловых пле- нок или ламинированных тканей. Недостатки: до- вольно высокая стоимость клея (0,6-1,0 евро на 1 метр шва), неприменимость для пленок, брезентов и не- тканых материалов из ПЭ и ПП, поскольку для этих материалов нет надежных растворителей или клеев. Непрерывная ультразвуко- вая сварка. Сварочная голов- ка Rotosonic для ультразву- ковой сварки полимерных полотен непрерывнымшвом разработана и запатентована фирмой S.M.R.E. (Италия). Принципиальное новше- ство Rotosonic — в том, что ультразвуковые колебания передаются материалу через нижний приводной ролик, а не через неподвижный вол- новод. Таким образом, оба прижимных ролика имеют привод для прокатки по- лотен. Более того, управ- ляющий компьютер сва- рочной машины подает на ролики различный момент вращения в зависимости от эластичности и коэффици- ента расширения верхнего или нижнего полотна (тех- нология Intelligent Torque, патент S.M.R.E.), что обе- спечивает идеально ровный шов без волн или перекосов (рис. 7). Технология ультразвуко- вой сварки применима для любых полотен из термо- пластов, все дело в подборе резонансной частоты вол- новода. Фирма S.M.R.E. стандартно настраивает го- ловку Rotosonic на нетканые геотекстили, которые не со- единяются другими метода- ми. Однако ее можно с той же легкостью настроить на сварку пленок, причем даже очень малой толщины (0,1- 0,2 мм), которые довольно трудно сварить горячим воздухом. Правильно подобранные технология и оборудование для соединения раскроен- ных полотен определяют прочность и эстетичность швов и являются визитной карточкой производителя баннеров, тентов, навесов и маркиз. Рисунок 5. Сварка горячим воздухом Рисунок 6. Горячая склейка Рисунок 7. Непрерывная ультразвуковая сварка 53