Plastics_8_2015

ТЕХНОЛОГИИ П Л А С Т И К С № 8 ( 1 4 8 ) 2 0 1 5 w w w . p l a s t i c s . r u 53 руководитель отдела про- граммного обеспечения и технологий управления ком- пании KraussMaffei. — Если говорить в общем, то удоб- ство использования и по- нятность систем управления всегда были важными аспек- тами. Ярче всего эта тенден- ция проявляется в смарт- фонах, где к управлению жестами уже все привыкли. И теперь наступает момент, когда эта технология начи- нает проникать в промыш- ленные системы. Когда мы выпускали текущую версию MC6 на рынок, оказалось, что некоторые клиенты уже ожидают, что управле- ние будет осуществляться так же, как на смартфоне с емкостным экраном. Так что KraussMaffei правильно уловил тенденцию и про- демонстрировал на выстав- ке K-2013 систему MC6 с возможностью управления жестами. Потенциальные клиенты одобрили это ре- шение. С этого момента мы последовательно внедряли данную технологию и стали первой компанией, пред- ставившей систему управ- ления с емкостным сенсор- ным экраном диагональю 24 дюйма». Ранее при создании по- добных устройств Krauss- Maffei использовал ис- ключительно резистивные сенсорные дисплеи, в кото- рых для распознавания на- жатия требовалось немного надавить на дисплей. Од- нако в данной технологии существует ограничение: в конкретный момент време- ни можно нажимать только одну кнопку. В новой си- стеме MC6 Multitouch да- вить на экран не требуется вообще. Управлять тем, что отображается на дисплее, можно с помощью жестов, например, раздвигать паль- цы для увеличения изо- бражения. Это позволяет оператору активировать не- сколько функций одновре- менно. Так, он может ис- пользовать окно настройки и одновременно нажимать кнопки управления. Самая большая слож- ность при разработке новой системы заключалась в том, что подобных технологий для 24-дюймовых дисплеев в 2013 году просто не суще- ствовало. Благодаря тесному сотрудничеству с партне- рами по проекту и своему обширному опыту в сфе- ре технологий управления специалистам KraussMaffei удалось реализовать свои идеи. Например, многие за- казчики хотели иметь воз- можность управлять дви- жениями машины, не глядя на экран. С помощью стан- дартного сенсорного экрана такую функциональность обеспечить невозможно. Тогда KraussMaffei совмест- но с партнером предложили инновационное решение данной проблемы—направ- ляющий элемент для управ- ления программными функ- циями, слайдер SlideX. С его помощью оператор может управлять всеми осями ма- шины, не глядя на экран. Палец оператора движется по направляющему элемен- ту и не соскальзывает. Чем дальше палец отходит вле- во или вправо, тем быстрее движение. С помощью это- го элемента также можно управлять и роботом при его наличии. Понадобилось некоторое время, чтобы эта концепция заработала на 24-дюймовом экране. «Только один из наших конкурентов недавно пред- ставил стеклянный сенсор- ный экран панели управ- ления, но с диагональю 21 дюйм. У него нет направ- ляющего элемента, позволя- ющего оператору работать, не глядя на дисплей. Мы не можем назвать ни одну систему управления на рынке оборудования для переработки пластмасс, обла- дающую сравни- мой функцио- н а л ь н о с т ь ю , и мы с г ор - дос т ью гово- рим, что MC6 Multitouch — это передовое реше- ние, задающее но- вые стандарты», — от- мечает Гюнтер Гримм. Увеличив диагональ экрана с 19 до 24 дюймов, специалисты KraussMaffei сохранили ширину, полу- чив таким образом допол- нительно 150 мм экранного пространства, где оператор может разместить закладки на любые часто используе- мые страницы, например, относящиеся к литьевой машине или к роботу, ото- бражающие течение охлаж- дающей жидкости или изображение с камеры. Каждый оператор может настроить экран под себя. Так, когда оператор вхо- дит в систему с помощью своей RFID-метки, MC6 Multitouch сразу же ото- бражает именно его экран. Как и предыдущие версии, новая MC6 очень проста в освоении. Кроме того, у си- стемы современный стиль- ный дизайн, действительно улучшающий общий вид перерабатывающей маши- ны. Не стоит недооценивать данный фактор, ведь если рабочее место радует глаз, то это весьма положительно сказывается на эффектив- ности действий оператора. Впервые текущая версия системы MC6 Multitouch была представлена на вы- ставке Fakuma осенью 2014 года. После этого ком- пания получила множество положительных откликов, а также запросов на уста- новку устройства. С начала 2015 года KraussMaffei уже успешно реализовал не- сколько проектов. Особен- но высок спрос со стороны американских компаний, которые предпочитают графическое представле- ние информации и просто- ту эксплуатации. Система MC6 Multitouch способна удовлетворить эти требо- вания лучше, чем любое другое решение, доступ- ное в данный момент на рынке. 24-inch Display Control System Thanks to smartphones and tablets, people learn new ways to interact with a variety of devices. It is no wonder that user interfaces of equipment control systems are being adapted to these trends. The new KraussMaffei MC6 Multitouch control system takes over the best of the technologies used today in mobile devices and PCs: it is an important milestone in the development of this type of devices.