Plastics_9_2011

ТЕМА НОМЕРА /ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ П Л А С Т И К С № 9 ( 1 0 3 ) 2 0 1 1 w w w . p l a s t i c s . r u 40 при ее повышении на 5°С мощность охлаждения сни- жается на 5 про- центов, в то время как уменьшение температуры воды на 1 ° снижа е т холодопроизво- дительность на 3 процента. Имен- но поэтому при выборе модели водоохладителя требуется рассчи- тывать приведенную холодопроизводитель- ность. Для оценки эффективности работы охлаждающего устройства необходимо учитывать соотношение мощности охлаж- дения и общей установленной мощности. Для холодильников, имеющих воздушное охлаждение, этот показатель равняется 2-3, для специализированных промышленных холодильников — более 6 (в зависимости от климатических условий и требуемой темпе- ратуры охлаждаемой воды). При использовании устройств с мощ- ностью охлаждения до 100 кВт можно при- менять чиллеры, укомплектованные спи- ральными компрессорами. Холодильники с большей мощностью охлаждения должны иметь винтовые компрессоры с постоян- ным контролем нагрузки, что гарантирует высокую надежность агрегата при низких эксплуатационных затратах. Кроме того, надежность работы обеспечивается наличи- ем ряда защитных функций, среди которых можно отметить систему прогрева картера компрессора, сушку фильтра, датчики по- тока, высокого и низкого давления, термо- стат антизамерзания, контроль сухого хода компрессора. Эффективность работы холодильника с воздушным охлаждением напрямую зависит от размеров установленного в нем конденса- тора. То же самое можно сказать и о работе испарителя. Во многих местностях, характеризую- щихся низким качеством оборотной воды (высокая жесткость, механические или биологические включения), использова- ние такой воды служит причиной загряз- нений каналов охлаждения оборудования и оснастки. Это может привести к значитель- ному снижению эффективности охлажде- ния, а иногда и к преждевременному выходу из строя водопроводящих устройств. Нали- чие в холодильнике бака для воды позволя- ет обеспечить замкнутый цикл охлаждения и отказаться от использования проточной воды. Современные холодильные устройства, как правило, оборудованы электронными устройствами измерения и регулирования температуры, управления работой всех си- стем холодильника с выводом информации об этой работе и о нарушениях в функ- ционировании агрегата на дисплей блока управления. При этом иногда считывание этой информации бывает затруднено ис- пользованием буквенных сокращений на английском языке. Если на предприятии, приобретающем холодильное устройство, не имеется соб- ственных специалистов по его наладке и заправке, необходимо обратить внимание, чтобы базовая комплектация предусматри- вала полную заправку холодильника хла- дагентом и маслом. Выбор холодильника импортного производства всегда должен определяться наличием в нашей стране сервисной службы фирмы-производителя и склада запчастей. Heating and cooling in plastics processing Elena Pogodina Energy intensity of cooling and heating pro- cesses applied in plastic productsmanufactur- ing primarily depends on effectiveness of tem- perature controlling and cooling devices. By that token an adequate temperature mode of tooling affects to product quality and technical properties. The article by Plastiks Magazine’s expert speaks of thermostats and chillers types, feature of their application in molding processes as well as modern energy saving technologies applied in such equipment. ПРОИЗВОДИТЕЛИ ТЕРМОСТАТОВ И ОХЛАДИТЕЛЕЙ Среди импортных производителей систем термостатирования пресс-форм широкуюизвестность имеют фирма Piovan (серии THN, TW, TO, TP), немецкие фирмы gwk (серии teco sc, sw), Single Temperiertechnik GmbH (серии STL, TK, TKK, TKN — до 90 ° С; K, KK.KN — до 150 ° С, H — до 200 ° С, D — до 300 ° С), Regloplas (типа 90S, 150ST, 200KL на воде до 90 ° С или на масле до 200 ° С; типа Р на воде под давлением до 160 ° С; типа 300, 301, 305 на масле до 350 ° С). Известными производителями центральных систем охлаждения являются компании Piovan (серии CH, SCA, CSW, CA, SW, EcoSmart, PETChiller), MTA (серия Euro), американскаяфирма Conair (серииW1,W2,W3 для охлаждения воды и серии А1, W2, W3 для охлаждения воздуха; портативные холодиль- ники серии VLA). Установки для очистки пресс-форм выпускают фирмы gwk, Krumm-Tec (Гер- мания), Dega и другие. Фото gwk