Plastics_9_2017

ТЕМА НОМЕРА /ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ПЕРЕРАБОТКИ П Л А С Т И К С № 9 ( 1 7 1 ) 2 0 1 7 w w w . p l a s t i c s . r u 30 Компания ENGEL Austria давно выяви- ла тенденцию к сетевому объединению и преобразованию в цифровую форму дан- ных технологических процессов, поэтому разработала сквозную стратегию подобно- го преобразования как для собственного производства, так и для своих клиентов. «Многие из наших программных продук- тов и решений успешно применяются уже в течение нескольких лет нашими клиента- ми, —отмечает Пауль Капеллер. —При этом мы последовательно совершенствуем нашу продукцию». Модульная структура пакета программ ENGEL inject 4.0 существенно упрощает для переработчиков пластмасс использова- ние тех шансов, которые открывает перед ними Industry 4.0. Даже небольшие отдель- ные решения в этом направлении приносят большую пользу. От оптимизации отдельных машин вплоть до глобального сквозного се- тевого объединения ENGEL сопровожда- ет своих клиентов на пути к организации «умного» завода (smart factory) и постоянно укрепляет для этого по всему миру свою ко- манду, занятую сбытом и сервисом. «Про- екты, связанные с Industry 4.0, требуют очень интенсивного сотрудничества, — продол- жает Пауль Капеллер. — Оперативность принятия решений является здесь важным фактором успеха». Благодаря сетевому объединению произ- водственных систем, систематическому ис- пользованию машинных, технологических и производственных данных, а также при- менению интеллектуальных вспомогатель- ных систем-помощников на «умном» заводе непрерывно происходит самооптимизация технологических процессов. Повышаются продуктивность и качество процессов, и в то же время переработчики могут очень гибко реагировать на все более быстрое изменение требований. Пакет программ ENGEL inject 4.0 объ- единяет три сферы применения: «умное» оборудование (smart machine), «умное» об- служивание (smart service) и «умное» произ- водство (smart production). «Умное» оборудование Поскольку из-за возрастающей инте- грации и автоматизации процессов произ- водственные ячейки становятся все более комплексными, управление ими и контроль должны быть максимально простыми и ин- туитивными. Так выглядит важная задача в отношении создания «умного» оборудова- ния. Достижению этой цели способствуют самоадаптирующиеся системы-помощники, которые повышают стабильность и качество процесса без необходимости освоения опе- ратором машины специальных дополни- тельных знаний. Чтобы наглядно продемонстрировать принцип действия этих решений, компания ENGEL Austria на протяжении пяти выста- вочных дней будет выпускать на своем стенде на литьевой машине ENGEL e-motion 80 TL деталь в виде логотипа inject 4.0. В системе управления CC300 могут имитироваться от- Четвертая промышленная революция пришла в индустрию литья под давлением. «Мы отмечаем, что продукты из нашего пакета программ inject 4.0 все чаще становятся элементом интегрированного решения», — говорит Пауль Капеллер, продукт- менеджер по цифровым технологиям компании ENGEL Austria GmbH, ведущего производителя литьевых установок и комплексов. Возможности наилучшей реализации производственного потенциала ENGEL продемонстрирует на своем стенде 5204 в павильоне A5 во время выставки Fakuma-2017, которая пройдет 17-21 октября в городе Фридрихсхафене (Германия) Короткие пути к оптимизации процессов Фото ENGEL Austria