Plastics_9_2020

ТЕХНОЛОГИИ П Л А С Т И К С № 9 ( 2 0 4 ) 2 0 2 0 w w w . p l a s t i c s . r u 43 повреждений, возникающих в результате логистических операций. Прямолинейность и концентричность Отремонтировать новый цилиндр, имеющий отклонения от прямолиней- ности, очень сложно. Попытки сделать это уже на месте в цеху могут принести больше вреда, чем пользы. Однако зна- чительное изменение может затруднить монтаж компонента в перерабатываю- щую машину, не говоря уже об установке шнека. Даже несущественное отклонение может отрицательно повлиять на произ- водительность и качество конечного про- дукта. Все это ведет к невозможности ис- пользовать цилиндр в принципе. Следует учитывать критический зазор между шнеком и цилиндром. В цилиндре диаметром 80 мм необходимо соблю- дать зазор в диапазоне 0,076-0,102 мм с каждой стороны шнека. Если этот пока- затель выходит за допустимые пределы, трение между шнеком и цилиндром не только вызывает износ обоих компонен- тов, но и приводит к образованию ме- таллических частиц, которые загрязняют конечный продукт, а это серьезная про- блема для производителей медицинских устройств, покрытий кабелей и различ- ных высокотехнологичных изделий. Тепло, выделяемое при трении, также воздействует на перерабатываемый по- лимер, вызывая его деградацию и затем наплывы, что в худшем случае может привести к заклиниванию системы пла- стикации. Чем длиннее цилиндр, тем шире диа- пазон допуска прямолинейности. Так как внутренний и внешний диаметры данного компонента обычно не являются концен- трическими, прямолинейность трудно определить в экструзионном или литье- вом цеху без специального оборудова- ния. Лазерные системы обеспечивают наибольшую точность, но в большинстве случаев пользователю необходимо при- бегнуть к квалифицированному сервис- ному обслуживанию. Обработка поверхности и качество изготовления Цилиндр должен быть гладко обрабо- тан и отполирован, включая внутреннюю и внешнюю поверхности и места крепле- ния. Однако вовсе не эстетика является тому причиной. Гладкая, однородная по- верхность необходима для эффективной работы компонента. Например, контакт с кольцевыми ленточными нагревателя- ми должен быть плотным и равномерным. Волнистая поверхность цилиндра, вы- званная ручной полировкой для удаления ржавчины или дефектов, препятствует равномерной передаче тепла. Однородность поверхности также важна для уплотнителей типа металл- металл в случае наличия фланца, соеди- няющего цилиндр с торцевой крышкой или с форсункой (при литье под дав- лением), или фланцев, соединяющих цилиндр с загрузочной горловиной или с адаптером формующей головки (про- цесс экструзии). Неровность поверхно- сти может привести к утечке полимера и эрозии металла. Утечка материала может также возникнуть из-за плохого качества поверхности в зенковках. Для устранения этих проблем может потре- боваться демонтаж цилиндра для его повторной обработки или же отправ- ка цилиндра обратно поставщику для устранения недостатков. Также может понадобиться повторная обработка плохо просверленных от- верстий, например для крепления ком- понентов или для установки термопар. Отверстия могут быть просверлены недо- статочно глубоко или иметь заусенцы. Учитывая все вышесказанное, помимо цены на цилиндр, указанной в коммерче- ском предложении, пользователю перед покупкой компонента следует изучить множество факторов, таких как состав лайнера, качество материала основы, прямолинейность/концентричность ци- линдра, недостатки его изготовления, тип упаковки/грамотность обращения с зап- частью во время транспортировки и хра- нения. Только так можно понять истинную стоимость материального цилиндра. Buying a Cylinder: Estimating the Total Cost Randy ELLIOTT What is the true cost of a bimetallic material cylinder for its end user? The price paid for this component is just the beginning. One has to consider additional costs associated with the purchase and operation of the cylinder, called lifetime costs. Nordson Corporation, a specialist in the domain, offers a comprehensive approach to assessing all the factors that affect the final cost of this part. Нагрев цилиндра в индукционной печи Упаковка цилиндра перед отправкой